"took note of the information provided in" - Traduction Anglais en Arabe

• أحاط علما بالمعلومات الواردة في
• أحاط علما بالمعلومات المقدمة في
• أحاط علماً بالمعلومات الواردة في
• أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في
• أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في
• يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في
• يحيط علما بالمعلومات الواردة في
• وأحاط علما بالمعلومات الواردة في

(a) Took note of the information provided in documents IDB.19/4 and Add.1;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.19/4 و Add.1 ؛

(a) Took note of the information provided in documents IDB.21/28 and Add.1;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.21/28 و Add.1 ؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.21/25;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.21/25 ؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.31/9;
(أ) أحاط علما بالمعلومات المقدمة في الوثيقة IDB.31/9؛

(a) Took note of the information provided in documents IDB.24/7 and Add.1;
(أ) أحاط علماً بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.24/7 و Add.1؛

(a) Took note of the information provided in document GC.12/14;
(أ) أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.12/14؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.32/7;
(أ) أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.32/7؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.33/10;
(أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/10؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.21/22;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.21/22 ؛

(a) Took note of the information provided in documents IDB.17/15 and IDB.18/19;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.17/15 و IDB.18/19 ؛

(a) Took note of the information provided in document GC.12/6;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة GC.12/6؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.33/20;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.33/20؛

(b) Took note of the information provided in documents IDB.31/3 and Add.1;
(ب) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.31/3 وAdd.1؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.32/12;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.32/12؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.23/9;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.23/9؛

(a) Took note of the information provided in documents IDB.18/16, IDB.18/16/Add.1, and IDB.18/16/Add.2;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثائق IDB.18/16 و IDB.18/16/Add.1 و IDB.18/16/Add.2 ؛

(a) Took note of the information provided in document GC.8/17;
)أ( أحاط علما بالمعلومات المقدمة في الوثيقة GC.8/17؛

(a) Took note of the information provided in document GC.10/12;
(أ) أحاط علما بالمعلومات المقدمة في الوثيقة GC.10/12؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.42/CRP.4;
(أ) أحاط علماً بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.42/CRP.4؛

(a) Took note of the information provided in documents IDB.40/11 and Add.1;
(أ) أحاط علماً بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.40/11 وAdd.1؛

(a) Took note of the information provided in document GC.12/13;
(أ) أحاط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة GC.12/13؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.36/5;
(أ) أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.36/5؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.33/3;
(أ) يحيط علما بالمعلومات المقدّمة في الوثيقة IDB.33/3؛

(a) Took note of the information provided in document IDB.33/14;
(أ) يحيط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.33/14؛

He Took note of the information provided in paragraph 5 of the report of the Secretary-General regarding the phased deployment of personnel.
وأحاط علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 5 من تقرير الأمين العام بشأن النشر التدريجي للأفراد.