"tooth decay" - Traduction Anglais en Arabe

• السوسة
• سوسة
• تسوس الأسنان
• اﻷسنان
• وتسوس الأسنان

Maybe you all don't know how serious tooth decay is, maybe you all just don't give a fuck.
ربما لا تأخذون السوسة على محمل الجد ربما لا تأبهون

If tooth decay is singing flat, the whole fucking thing sounds flat!
،إذا السوسة يغني بصوت خافت كل المسرحية الحقيرة ستبدو خافتة

- tooth decay, that's your cue! - He's not here.
هذه إشارتك يا سوسة - إنه غير موجود -

He's mean and he hurts, and his name's tooth decay.
إنه خبيث ومؤذٍ ويدعى سوسة

They are tooth-colored and can release fluoride over time to help prevent further tooth decay.
والمتماثران بلون الأسنان ويمكن أن يطلقا فلوريد بمرور الزمن للمساعدة في منع حدوث المزيد من تسوس الأسنان.

- Encouraging programmes such as salt iodization, and the use of fluoride mouthwashes in schools, to prevent endemic goitre and tooth decay in children.
● حفز برامج من قبيل إضافة اليود إلى الملح واستخدام مضمضات الفلور لوقاية اﻷطفال من اﻹصابة بالدراق المتوطن وأمراض اﻷسنان.

49. tooth decay is far worse than in the United Kingdom.
49 - وتسوس الأسنان أسوأ كثيرا مما هو الحال في المملكة المتحدة.

The audience is supposed to feel scared of tooth decay.
يفترض بالجمهور الخوف من السوسة

tooth decay. They got the son of a bitch.
السوسة لقد نالوا من ابن العاهرة

You can let it go. tooth decay is gone.
يمكنك التقاط أنفاسك السوسة اندثر

Couldn't you get rid of the part of tooth decay?
يمكنك التخلص من دور السوسة

Getting rid of tooth decay is what I'm trying to fucking do!
،التخلص من السوسة ! هذا ما أسعى لتحقيقه

That's because tooth decay sucks.
هذا لأن السوسة فاشل

All right, tooth decay.
بحق السماء حسناً يا سوسة

Fart-loving tooth decay!
! سوسة الطقاع سأنال منك

Dental surgery is covered provided that it is not necessitated by tooth decay.
ويشمل التأمين جراحة الأسنان، شرط ألا يكون السبب الذي يستلزمها هو تسوس الأسنان.

Well, tooth decay is the number-one killer of children.
حسنا، تسوس الأسنان هو القاتل الأول للأطفال

There is clear evidence over the past 60, 70 years now, that fluoride reduces tooth decay.
هناك دليل واضح على طول الـ 60 ، 70 عامًا المنصرمة، بأن الفلوريد يقلّل من تسوس الأسنان.

35. In September 1997, a dental health programme was launched in American Samoa’s schools to combat tooth decay.
٣٥ - وفي أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، بدأ تنفيذ برنامج لمكافحة تسوس اﻷسنان في مدارس ساموا اﻷمريكية.

752. Such measures have made it possible to use salt iodization and fluoridation to reduce endemic goitre and tooth decay, which are thus no longer regarded as a public health problem.
752- وقد مكنت تلك التدابير من اللجوء إلى يودنة الملح وفلورته لتقليص احتمالات الإصابة بتضخم الغدة الدرقية وتسوس الأسنان اللذان لم يعودا يمثلان مشكلة من مشاكل الصحة العامة.