Traditionally, women had not been allowed to go to the top of the hill where the bashingantahe met; now, however, they were. | UN | وجرت العادة على ألا يسمح للنساء بالصعود إلى قمة التل حيث يجتمع مجلس الباشنغنتهي، أما الآن فيصعدن. |
Janjaweed also fired RPGs into the village from the top of the hill overlooking Anka. | UN | وكانت قوات الجنجويد تطلق مقذوفات الآر. بي. جى على القرية من قمة التل المطل على قرية أنكا. |
Tex, how long to get the guns from the army to the top of the hill? | Open Subtitles | تيكس, كم من الوقت يلزمك للحصول على الاسلحه من مرفق الجيش الى قمة التل |
You know the joke about the two bulls on top of the hill and the cows down below? | Open Subtitles | هل تعرف النكتة عن الثورين في أعلى التل والبقر في سفحه؟ |
J top of the hill is where you'll say yes | Open Subtitles | ♪ أعلى التل هو المكان الذي سوف أقول نعم |
Listen, when you cross it, go to the top of the hill, look for a house got a lantern in the window. | Open Subtitles | اسمعي، عندما تعبرين من عليه، اذهبي إلى قمة التلة وابحثي عن منزل يوجد مصباح على نافذته |
It was the Germans, on the top of the hill, like that, and the river was through here. | Open Subtitles | كان هناك الالمان علي قمة التل هكذا وكان النهر يمر من هنا |
Meet us at the playground at the top of the hill. | Open Subtitles | أحضر الدراجات وقابلنا في ساحة اللعب عند قمة التل |
You know when that rick caught fire in Upton, we could see the smoke from the top of the hill. | Open Subtitles | اتعلمين عندما اشعلت النار فى ابتون كان يمكننا ان نرى الدخان من على قمة التل |
Near the top of the hill, you'll see the school, and just beyond, a little house with a red mailbox. | Open Subtitles | وعند قمة التل سوف تجدين المدرسه وورائها منزلا صغير بصندوقا بريد احمر |
We may not build on top of the hill. | UN | ولا نستطيع البناء على قمة التل. |
This reminds me of the day we first met on the top of the hill... when you wouldn't let me unbutton the top button of your blouse. | Open Subtitles | يذكرني هذا بأول يوم تقابلنا فيه على قمة التل... عندما رفضتى أن أفك الزار الأعلى لقميصك |
Then I wanna make a speech from the top of the hill. | Open Subtitles | ثم أريد أن ألقى خطاب من فوق قمة التل |
I saw them on top of the hill on my way back. | Open Subtitles | رأيتهم على قمة التل وأنا في طريق عودتي. |
There's an Iron Age fort on top of the hill of the Ash! | Open Subtitles | هناك حصن حديدي على قمة التل البركاني |
Look, on top of the hill. | Open Subtitles | انظر، على قمة التل. |
Young-hee: (laughing) so, don is at the top of the hill, | Open Subtitles | دون كان في قمة التل |
I had to walk to the top of the hill to get cell reception. | Open Subtitles | اضطرت الى السير إلى أعلى التل لحصول على إرسال |
top of the hill in Lyme, a street on the right. | Open Subtitles | أعلى التل في لايم، شارع على اليمين. |
Look, I left your truck at the top of the hill. | Open Subtitles | اسمعي , لقد تركت مركبتك عند أعلى التل |
Long guns at the top of the hill. | Open Subtitles | البنادق الطويلة على أعلى التل |
There's a hill, and there's a little girl on top of the hill. | Open Subtitles | هناك تلة، و هناك فتاة صغيرة على قمة التلة |