"toros" - Traduction Anglais en Arabe

• توروس
• طوروس

Come on, Toros. Let's make some noise!
هيا يا مشجعي فريق توروس فلنصدر بعض الضجيج

In second place, from San Diego, California, the Rancho Carne Toros!
في المركز الثاني مِنْ سان دياغو، كاليفورنيا "رانتشو كارنى توروس"!

The National Guard cancelled its " Exercise Nikiforos " , and the Turkish Forces responded by cancelling " Exercise Toros " .
وقد ألغى الحرس الوطني " تدريب نيكيفورس " الخاص به واستجابت القوات التركية لذلك بإلغاء " تدريب توروس " .

In line with practice since 2008, both the National Guard and the Turkish Forces announced the cancellation of their annual exercises, " Nikiforos " and " Toros " , respectively.
وتمشيا مع الممارسة المتبعة منذ عام 2008، أعلن كل من الحرس الوطني والقوات التركية إلغاء تدريباتهما السنوية، " نيكيفوروس " و " طوروس " ، على التوالي.

The annual Turkish forces exercise, " Toros II " , was held from 21 to 23 November.
وأجريت مناورات القوات التركية السنوية " طوروس الثانية " في الفترة بين 21 و 23 تشرين الثاني/نوفمبر.

For the first time since 2001, the National Guard conducted its " Nikiforos " military exercise, and subsequently, the Turkish Forces/Turkish Cypriot security forces held their " Toros " military exercise on 23 November.
وللمرة الأولى منذ عام 2001، أجرى الحرس الوطني مناورته العسكرية " نيكيفوروس " ، وبعد ذلك أجرت القوات التركية/قوات الأمن القبرصية التركية مناورتها العسكرية " توروس " في 23 تشرين الثاني/نوفمبر.

Julio should have been dead when he left the Toros Locos.
‫كان من المفترض أن يموت (هوليو) ‫عندما غادر (توروس لوكوس)

You run 90 yards, touchdown, Toros win. Oh, you're... you're half right.
تقوم بالجري لمسافة 82 متراً تلمس الأرض، ويفوز فريق "توروس"

Good evening, fellow Toros!
أنتَ وغد قاس القلب، أتعرف هذا؟ طاب مساؤكم يا زملائي بـ "توروس"

We are the Toros The fighting, mighty Toros
نحن ال"توروس" المقاتلين الجبابرة "توروس"

Now, ladies andgentlemen, put your hands together for the Rancho Carne Toros !
الآن، سيداتي وسادتي صفقوا جميعاً لرانتشو كارنى توروس!

And now let's hear it... for the five-time national cheerleading champions, the mighty Toros!
والآن دعونا نَسْمعُ ذلك.. خمس بطولات وطنية للتشجيع توروس" الجبابرة"!

Go, Toros, go, Toros Go, go, go, Toros
إفعلها يا "توروس" ، إفعلها يا "توروس" إفعلها، إفعلها، إفعلها يا "توروس"

Torrance, one of the things we've come to expect... from the Toros over the last fewyears is a highly original routine.
تورانس، أحد الأشياءِ التي رأيناها.. مِنْ "توروس" خلال الأعوام القليلة الماضية هو وجود هتاف أصلي راقي

Thank you, Rancho Carne Toros, and good luck.
شكراً لكم، "رانتشو كارنى توروس" وحظّ سعيد

[Announcer] And now, from San Diego, California, the five-time national champions, the Rancho Carne Toros!
والآن مِنْ سان دياغو، كاليفورنيا الخمس بطولات الوطنية "رانتشو كارنى توروس"

The Rancho Carne Toros, ladies and gentlemen.
"رانتشو كارنى توروس" أيها السيدات والسادة

Well, I didn't understand all of it, but it sounds like Toros is pulling Ari off of Clear-Line.
لم أفهم كلّ شيء، لكن يبدو أنّ (توروس) يبعد (آري) عن (كلير لاين)، إنّه يريدكِ لنفسه.

According to our information, after the termination of the Turkish military exercise " Toros 1997 " , illegally held in the occupied part of Cyprus, Turkey has not withdrawn the additional equipment and men brought in under the pretext of that exercise.
ووفقا للمعلومات التي وردت إلينا، لم تقم تركيا، بعد الانتهاء من المناورة العسكرية التركية " طوروس ١٩٩٧ " التي أجريت بصورة غير قانونية في الجزء المحتل من قبرص، بسحب المعدات اﻹضافية واﻷفراد الذين أدخلوا بحجة هذه المناورة.

For the third successive year, both the National Guard and the Turkish Forces announced the cancellation of their major annual exercises, " Nikiforos " and " Toros " , respectively.
وللسنة الثالثة على التوالي، أعلن كل من الحرس الوطني والقوات التركية عن إلغاء تدريباتهما السنوية الرئيسية، " نيكيفوروس " و " طوروس " ، على التوالي.

In line with the practice in place since 2008, both the National Guard and the Turkish forces announced the cancellation of annual exercises code-named " Nikiforos " and " Toros " , respectively.
وتمشيا مع الممارسة المتبعة منذ عام 2008، أعلن كل من الحرس الوطني والقوات التركية إلغاء تدريباتهما السنوية، المسماة رمزيا " نيكيفوروس " و " طوروس " ، على التوالي.