Mr. Torrio Osborne, United States of America | UN | السيد توريو أوسبورن، الولايات المتحدة الأمريكية |
Um... they've all confirmed for tonight except Torrio. | Open Subtitles | لقد تأكد مجيئهم جميعا الليلة ماعدا توريو |
Look, whatever Mr. Torrio may have heard about my position here, you can assure him that all is well. | Open Subtitles | انظر، أيا كان ما سمع السيد "توريو" عن موقفي هنا فأكد له أن كل شيء على مايرام. |
Now, just at that moment, Torrio decides to pull off the road... and go into a gas station to buy some cigarettes. | Open Subtitles | الآن , و تماما في تلك اللحظة توريو قرر أن يتوقف على جانب الطريق و أن يتوقف في محطة الوقود لشراء بعض السجائر |
Does he want to shoot Blanche? Torrio? | Open Subtitles | هل يريد أن يطلق النار على بلانش أم توريو ؟ |
Torrio's got a big car. They jump in that and pull off. | Open Subtitles | كانت سيارة توريو كبيرة فقفزا فيها و انطلقا |
- is not 5% of what you're making. - Remus, Rothstein, Torrio. | Open Subtitles | إنها ليست من ال 5% التي تجنيها ريموس, روستين,توريو |
Once or twice when he was Torrio's runner. I don't know. | Open Subtitles | مرة أو مرتين، عندما كان موزع لـ (توريو) لا أعرف |
"Chicago crime boss Johnny Torrio has expanded his reach" | Open Subtitles | "جون توريو)، زعيم عصابة شيكاغو) قام بتوزيع سلطاته |
"Torrio could be found rusticating at our Hawthorne Inn," | Open Subtitles | قد نجد (توريو) مسترخياً في فندق بالجانب الريفي |
But the story Eddie Condon tells, I believe... is that Torrio was aware... that the fact that he was a gangster was a big turn- on for Blanche. | Open Subtitles | ولكن القصة اللتي حكاها إيدي كاندون تقول على ما أظن أن توريو كان مدركا أن حقيقة كونه رجل عصابات كانت لتكون مثيرة لإعجاب بلانش |
Nucky Thompson, Johnny Torrio, Rothstein, Waxey Gordon... | Open Subtitles | "ناكي طومسن"، "جوني توريو"، "روثستين"، "واكسي غوردن".. |
- Johnny Torrio. - Why you sore at him? | Open Subtitles | (جوني توريو) - لماذا تأثرت عند ذكر اسمه ؟ |
- Paul Kelly. He's the one who taught Johnny Torrio. Old five points gang. | Open Subtitles | لقد كان معلماً لـ (جوني توريو)، عصابة الفايف بوينتس القديمة |
Torrio if he'll come, and Arnold Rothstein... we need to get them here soon as possible. | Open Subtitles | (توريو) إذا حضر و(أرنولد روستين) علينا أن نحضرهم في أقرب وقت ممكن |
Mr. Torrio sends his regrets. | Open Subtitles | السيد توريو يرسل تحياته |
Johnny Torrio and, with any luck, an army of men who'll help us out. | Open Subtitles | (جوني توريو), ومع أي حظ جيش من الرجال, قد يساعدنا |
Fine, call Torrio. Tell him the deal's off. | Open Subtitles | حسناً, اتصل بـ (توريو) وأخبره أننا قد ألغينا الصفقة |
Mr. Torrio, is it true the police questioned you about Big Jim's murder? | Open Subtitles | سيد (توريو)، أصحيح أن الشرطة استجوبتك بشأن مقتل (بيغ جيم)؟ |
I'm going with a story linking Johnny Torrio to the Big Jim murder. | Open Subtitles | مقالتي ستروي أن (جوني توريو) مرتبط بقتل (بيغ جيم) |