Well, in your absence, Toshiko's had a great idea. | Open Subtitles | حسناً ، في غيابك راودت توشيكو فكرة عظيمة |
Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper, | Open Subtitles | ، جوين كوبر ، يانتو جونز توشيكو ساتو ، أوين هاربر |
Looks like Toshiko got herself a secret admirer, though. | Open Subtitles | ومع هذا يبدو أن توشيكو حصلت على معجب سري |
Toshiko cross-referenced the locations with the rift spikes. | Open Subtitles | كلا ، فقد قامت توشيكو بمضاهاة الأماكن مع منحنيات الصدع |
Owen and Toshiko. Ianto. | Open Subtitles | أوين وتوشيكو ويانتو |
Toshiko,can we predict when the spikes are gonna happen? | Open Subtitles | توشيكو ، هل يمكننا توقع موعد حدوث المنحنيات ؟ |
Toshiko, see if you can decode those hieroglyphics. | Open Subtitles | حاولي حل رموز هذه الهيروغليفية يا توشيكو |
We don't sleep till we find them. Toshiko,keep checking for sightings. | Open Subtitles | ، لن ننام حتى نجدهما ، توشيكو واصلي البحث عن مشاهدات لهما |
And this is Toshiko Sato, a friend and mathematician. | Open Subtitles | وهذه توشيكو ساتو صديقة متخصصة بالرياضيات |
Toshiko, the poor girl who'll screw any passing alien that gives her a pendant? | Open Subtitles | توشيكو ، الفتاة المسكينة المستعدة لمعاشرة أي كائن فضائي يمنحها قلادة |
JD and Coke, and... Toshiko, what do you want? | Open Subtitles | ويسكي مع الكولا ماذا تشربين يا توشيكو ؟ |
Let her go! Toshiko, tell them to give me the transporter. | Open Subtitles | دعيها تذهب - أخبريهم أن يعطوني الناقل يا توشيكو - |
OK, you want the transporter, we want Toshiko. | Open Subtitles | حسناً ، تريدين الناقل ونحن نريد توشيكو وأحسب أن هذا تبادلاً عادلاً |
Toshiko's in the middle of fixing you a cover story. | Open Subtitles | توشيكو تقوم بإعداد قصة مزيفة لك الان انتظر لحظة ، لم أنا ؟ |
'That man over there with... I can hear him. OK, Toshiko, I need you to focus. | Open Subtitles | يمكنني سماعه - حسناً يا توشيكو ، أحتاج لتركيزكِ - |
I've made up my mind. Toshiko, don't do this. | Open Subtitles | لا ، لقد اتخذت قراري - لا تفعلِ هذا يا توشيكو - |
So I found my Toshiko. My beautiful Toshiko. | Open Subtitles | لذا عثرت على توشيكو جميلتي توشيكو |
I wouldn't get that close. Toshiko, what happened? | Open Subtitles | لا أنصحك بالاقتراب ماذا حدث يا توشيكو ؟ |
Toshiko. She went the other way. | Open Subtitles | توشيكو ، ذهبت إلى الناحية الأخرى |
But you, Toshiko Sato, you automatically fixed things as you went along. | Open Subtitles | ... لكن أنتِ ، يا توشيكو ساتو قمت بإصلاح الأخطاء بصورة آلية أثناء صنعكِ للجهاز |
Toshiko with me. | Open Subtitles | وتوشيكو ستأتي معي |