I talk some TV-- and now the news, don't touch that dial. | Open Subtitles | انا اتحدث بعض التلفاز والان الى الاخبار لا تلمس ذلك القرص |
So picture this, only bigger. Don't touch that. | Open Subtitles | لذا تخيّلوا هذا المكان في حيّز أوسع، لا تلمس ذلك. |
Hey! Don't touch that. That's nothing to play with, man. | Open Subtitles | .مهلاً، لا تلمس هذا إنها ليست للهو يا صاح |
Sir, FBI. Do not touch that computer. | Open Subtitles | سيدي، مكتب التحقيقات الفدرالي لا تلمس هذا الكمبيوتر |
No, honey, don't touch that. Can you grab me the napkins? | Open Subtitles | ـ كلا، عزيزتي، لا تلمسي هذا ـ هل يُمكنني جلب المناديل؟ |
Adam, please, please don't touch that. | Open Subtitles | آدم، رجاءً، رجاءً لا تَمْسسْ ذلك. |
I didn't think he'd ever let nobody else touch that beast. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد عنيداً لهذه الدرحة أبداً ليس هناك شخص يمكنهُ لمس ذلك الوحش |
If you ever touch that child again, | Open Subtitles | إذا كنت من أي وقت مضى لمس هذا الطفل مرة أخرى، |
Yeah, you don't wanna touch that thing. It's a fucking death trap. | Open Subtitles | نعم، من الأفضل ألا تلمسي ذلك الشيء إنه فخ مميت |
No secret to you, or to me now, that Masters' patients pay him directly, that the university doesn't touch that money, that it allows him to pocket an extra 30%. | Open Subtitles | لا يُخفى عليك، أو عليّ الآن، ذلك أنّ مرضى ماسترز يدفعون له مباشرة، وأنّ الجامعة لا تلمس ذلك المال، |
No, no, no. You shouldn't touch that dirty money. | Open Subtitles | لا، لا، لا لا يجب عليكَ أن تلمس ذلك المال القذر |
touch that and you'll be on the first thing smoking back to London. | Open Subtitles | تلمس ذلك وعليك أن تكون على أول شيء تدخين مرة أخرى إلى لندن. |
Don't touch that. Get away. Hmm. | Open Subtitles | لا تلمس هذا ، ابتعد لقد قاموا باتهامك مرتين لأجل أسلاكك وتفعلها مرة اخرى؟ |
Whoa, don't touch that oil with your bare hands. | Open Subtitles | مهلاً، لا تلمس هذا النفط .بيديك العاريتين |
Excuse me. Don't touch that. That could be evidence. | Open Subtitles | معذرة، لا تلمس هذا هذا يمكن أن يكون دليل |
Don't touch that. You don't know how to use it. | Open Subtitles | لا تلمسي هذا انت لا تعرفي كيفية استخدامه |
Don't touch that. | Open Subtitles | لا تَمْسسْ ذلك. |
If I were you, I would kick him so far away that even his shadow couldn't touch that baby. | Open Subtitles | لو كنت مكانك ... لكنت طردته بعيداً للغاية لأجعل حتى ظله لن يتمكّن من لمس ذلك الطفل |
You can't touch that money again regardless of what happens. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس هذا المال مرة أخرى بغض النظر عما يحدث |
You're not to touch that book, understand? | Open Subtitles | أنتِ لن تلمسي ذلك الكتاب , أفهمتي ؟ |
But I didn't touch that meeting with the regulator. | Open Subtitles | لكنني لم ألمس ذلك الاجتماع مع الجهة المنظمة. |
If I could touch that man only once. | Open Subtitles | لو استطيع فقط أن ألمس هذا الرجل مرة واحدة فقط |
You shouldn't touch that car. You know that. | Open Subtitles | يجب عليك أن لا تلمس تلك السيارة أنت تعرف ذلك |
- Don't touch that. | Open Subtitles | لا تلمس هذه. أوه. |
You don't touch that unless I happen to invite you to tea. | Open Subtitles | -لا تلمسى هذا إلى إذا حدث و دعوتك إلى الشاى |
Did he ever touch that silver rock you had? | Open Subtitles | لأنني بحاجة إلى التكلم معه، هل لمس تلك الصخرة الفضية التي كانت معك ؟ |
So help me god, you touch that fucking phone, | Open Subtitles | لذا فأعنى يا الله, فلو أنك لمست ذلك الهاتف |
I'm not lying to you. I didn't touch that girl. | Open Subtitles | أنا لا أكذب عليك أنا لم ألمس تلك الفتاة |