"touched him" - Traduction Anglais en Arabe

• لمسته
• ألمسه
• لمسه
• تطرق له
• تلمسه
• لامسته
• لمستيه
• المسه

Apparently Eileen touched him on the neck before he ran off.
على ما يبدو آيلين لمسته على الرقبة قبل أن يهرب

You deny that you touched him in an inappropriate way in this office?
هل تنكر أنك لمسته بطريقة غير لائقة في هذا المكتب؟

I never touched him, but they got assault in there.
لكني لم ألمسه أبدًا، لكنهم وضعوا جناية الأعتداء.

Like I said before, I don't know what they told you, okay, but I never touched him, okay, ever.
كما قلت من قبل، لا أعلم ماذا أخبروك عنّي، حسنًا؟ لكنّي لم ألمسه أبدًا حسنًا، أبدًا

The whole time he was in the orphanage, they barely touched him.
طوال الوقت عندما كان في دار الأيتام بالكاد لمسه أي أحد

No one's touched him.
لا أحد تطرق له.

Well, he's divorcing his wife who hasn't touched him for three years.
حسناً، إنه يقوم بالإنفصال عن زوجته التي لم تلمسه لمدة 3 سنوات.

Or if they touched him. Two soft breasts against your back.
أو إن لامسته ثديين ناعمين خلف ظهره

There was an Inhuman, and when I touched him, I saw a vision of the future.
كان هناك لا بشري وعندما لمسته رأيت رؤية للمستقبل

How can you have lived with him, heard his message, touched him, and still not see?
كيف أنك عشت معه سمعت رسالته ، لمسته ومازلت لا تدرك ؟

- He came by the apartment while I was filming Alicia's Internet ads and she touched him.
عندما كانت اليشسا تصرو اعلانات للانترنيت ولقد لمسته

You should have seen Isa when she touched him.
لابد و أن يكون رأيت عيسى عندما لمسته.

Now, you touched him already, right?
الان , انت لمسته من الاساس صحيح ؟

It was, like, the worst jolt of just evil when I touched him.
. شعرت بأسوء هزة شر عندما لمسته

I'm not saying I didn't want him dead, but I never touched him.
أنا لا أقول بأني لم أرده ميتا لكني لم ألمسه

By the end of our relationship, he would literally shiver when I touched him.
في نهاية علاقتنا، كان يرتعش بكل بساطة عندما ألمسه

It was the first time I'd touched him on that visit... and I was shocked at how fragile he was.
كانت تلك أوّل مرة ألمسه فى تلك الزيارة... وكُنتّ مُندهشاً من مقدار هشاشته.

I, uh, I need an object that touched him when he was still a man, before he became the Dark One.
أحتاج غرضاً لمسه حين كان إنساناً أي قبل أنْ يصبح القاتم

Quite a stroke of luck, you finding something that touched him when he was a man.
يا لها مِنْ ضربة حظّ عثرتِ على شيء لمسه حين كان إنساناً

I mean, I barely touched him.
أعني, أنا بالكاد تطرق له .

You shouldn't have touched him.
كان يجب أنّ لا تلمسه.

The assassin's bomb hardly touched him.
اٍن القنبلة القاتلة بالكاد لامسته

You touched him with gloves. Why did your nose bleed?
أنت لمستيه بالقفازات فلماذا كانت أنفك تنزف ؟

Okay, I admit it, I hit his car, but I swear I never touched him.
حسنا، أنا أعترف، أنا ضربت سيارته ولكن أقسم أنني لم المسه