"toya" - Traduction Anglais en Arabe

    • تويا
        
    • طويا
        
    When I met you, you did not have Toya. Open Subtitles عندما قابلتك لم تكن تويا قد جاءت بعد
    The Almighty has given me a single girl, which is twelve and she is called Toya. Open Subtitles لقد وهبني الله ابنة واحدة في الثانية عشر اسمها تويا
    2. The Government of India has nominated Mr. Syed Akbaruddin and the Government of Japan has nominated Mr. Fumiaki Toya to fill these vacancies. UN ٢ - وقد رشحت حكومة الهند السيد سيد أكبر الدين ورشحت حكومة اليابان السيد فومياكي تويا لملء هذين الشاغرين.
    Mr. Fumiaki Toya UN السيد فومياكي تويا
    28. Mr. Toya (Japan) said that no effort should be spared to rationalize the Committee's work; the task had taken on even greater importance in view of the unprecedented financial crisis of the Organization. UN ٢٨ - السيد طويا )اليابان(: قال إنه يجب أن لا يدخر أي جهد لترشيد أعمال اللجنة التي أصبحت أعمالها أكثر أهمية نتيجة لﻷزمة المالية التي لم يسبق لها مثيل والتي تعاني منها المنظمة.
    At its fifty-third session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Akbaruddin, Mr. d’Escragnolle-Taunay, Mr. Stein, Mr. Tang, Mr. Toya and Mr. Valenza. UN وفي الدورة الثالثة والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد أكبر الدين والسيد تانغ والسيد تويا والسيد دسكراغنول - توني والسيد شتاين والسيد فالينزا.
    Mr. Fumiaki Toya UN السيد فومياكي تويا
    Mr. Fumiaki Toya UN السيد فومياكي تويا
    “The Government of India has nominated Mr. Syed Akbaruddin and the Government of Japan has nominated Mr. Fumiaki Toya to fill these vacancies.” UN " وقـد رشحت حكومة الهند السيد سيد أكبر الدين ورشحت حكومة اليابان السيد فومياكي تويا لملء هذين الشاغرين " .
    Mr. Fumiaki Toya UN السيد فومياكي تويا
    Mr. Toya (Japan) said that his delegation was ready to support the extension of the term of Board members from the current three years to an appropriate longer period. UN ١ - السيد تويا )اليابان(: قال إن وفده على استعداد لتأييد تمديد فترة العضوية ﻷعضاء مجلس اﻹدارة من فترة الثلاث سنوات الحالية الى فترة ملائمة أطول.
    Mr. Toya (Japan) said that his delegation supported the suggestion made by the representative of Germany. UN ٤٧ - السيد تويا )اليابان(: قال إن وفده يؤيد الاقتراح الذي قدمه ممثل المانيا.
    Mr. Toya (Japan) noted that the conference-servicing costs of the International Seabed Authority would be absorbed within the existing conference services budget for the biennium 1996-1997. UN ٦٤ - السيد تويا )اليابان(: لاحظ أن تكاليف خدمات المؤتمرات للسلطة الدولية لقاع البحار ستستوعب ضمن الميزانية القائمة لخدمات المؤتمرات لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧.
    101. Mr. Toya (Japan) endorsed the Netherlands statement. UN ١٠١ - السيد تويا )اليابان(: أيد بيان هولندا.
    Mr. Toya (Japan) said that, according to his understanding, it had already been decided that the Assmmbly should hold four-week rather than five-week sessions. UN ٣٨ - السيد تويا )اليابان(: قال إنه قد تقرر بالفعل، على حد علمه، أن تعقد الجمعية دورة مدتها ٤ أسابيع عوضا عن خمس أسابيع.
    71. Mr. Toya (Japan) urged the United States Government to pay its assessed contributions in full and without conditions. UN ٧١ - السيد تويا )اليابان(: حث حكومة الولايات المتحدة على سداد اشتراكاتها المقررة بالكامل وبدون شروط.
    17. Mr. Toya (Japan) stressed that the draft resolution just adopted would not have any negative implications for future meetings. UN ١٧ - السيد تويا )اليابان(: أكد أن مشروع القرار الذي اعتمد لتوه لن تترتب عليه في الاجتماعات القادمة أي آثار سلبية.
    Mr. Toya (Japan) said that his delegation fully supported the conclusions and recommendations of CPC on programme 6. UN ٧٥ - السيد تويا )اليابان(: قال إن وفده يؤيد تأييدا تاما استنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن البرنامج ٦.
    22. Mr. Toya (Japan) said that his delegation was in favour of efficiency and noted with satisfaction the activities of the Efficiency Board. UN ٢٢ - السيد تويا )اليابان(: قال إنه يؤيد السعي الى الكفاءة، ويرحب بأنشطة مجلس الكفاءة.
    62. Mr. Toya (Japan) said that his delegation had endorsed the revised text submitted by the Trade and Development Board's Working Party. UN ٦٢ - السيد تويا )اليابان(: قال إن وفد بلده وافق على النص المنقح الذي قدمه الفريق العامل التابع لمجلس التجارة والتنمية.
    Ms. INCERA (Costa Rica) and Mr. Toya (Japan) said that they supported the recommendations of CPC on programmes 12 and 13. UN ٣٦ - السيدة انسيرا )كوستاريكا( والسيد طويا )اليابان(: قالا إنهما يؤيدان توصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن البرنامجين ١٢ و ١٣.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus