"trace of him" - Traduction Anglais en Arabe

• أثر له
• اثر له
• له أثر

If you're looking for Clark, I haven't seen a trace of him.
اذا كنت تبحث عن كلارك فأنا لم أرى اي أثر له

Sasha was hidden for years, we weren't able to find a trace of him.
اختبأ ساشا منا لسنوات لم نكن قادرين على العثور على أي أثر له

There was no trace of him in the wreckage, they searched all Parliament Hill.
لم يكن هناك أثر له في الحطام قاموا بتفتيش كل الهضبات التابعة للبرلمان

We've searched everywhere... but with all the rain last night, we couldn't find any trace of him.
لقد بحثنا فى كل مكان ولكن مع كل المطر البارحه لم نستطع العثور على اثر له

No, there was no trace of him by the time we reached the parking garage.
-لا، لم يكن هنالك اثر له عند وصولنا للمواقف

"Every trace of him effaced, all the field pure white."
"كل أثر له ممسوح" "كل الحقل لونه أبيض نقي"

No prints, no DNA, no trace of him in the system.
لا بصمات ، لا حمض نووي لا أثر له على النظام

There still might be a trace of him in the system.
لابد و أن يكون هناك أثر له في النظام ماذا تعني ..

We can't find any trace of him in the real world.
لا يُمكننا إيجاد أيّ أثر له في العالم الحقيقي.

We've been trying to contact him for the last four hours but there's no trace of him.
لقد حاولت الإتصال به للأربع ساعات الماضية لكن لا أثر له

We canvassed a 20-block radius around the crime scene; no trace of him.
بحثنا جيداً على مسافة 20 مبنى حول مسرح الجريمة؛ لا يوجد أثر له.

We looked everywhere, but there's no trace of him.
لقد بحثنا في كلّ مكان، لكن ليس هناك أثر له.

Boetker has no priors anywhere, no record anywhere, no real trace of him since the mid'80s.
بوتكير " ليس لديه أي شيء سابق " ولا آخر مكان تواجد لا أثر له منذ الثمانينات

No trace of him in the national database.
لا أثر له في قاعدة البيانات الوطنية.

There's no trace of him after that date.
لا يوجد أثر له بعد هذا التاريخ.

And there was no trace of him when they found him in the street.
ولا أثر له منذ وجدناه في الشوارع

We found no trace of him.
. لم نعثر على أي أثر له

We searched every inch of the forest. There's no trace of him.
فتشنا كل بوصة في الغابة ولا اثر له

Taijun, we've searched every corner of the city, but found no trace of him!
تاي جون, لقد بحثنا في كل زاوية بالمدينة, لكننا لم نجد اي اثر له!

How could every trace of him just disappear?
كيف لكل اثر له أن يختفي ؟

There's been no trace of him for years.
لم يكن له أثر لسنين.