A couple of days ago I had our tech guys block their tracking device so only ours will work. | Open Subtitles | قبل بضعة أيام كان لي رفاق التكنولوجيا لدينا منع جهاز تتبع لها ذلك فقط لنا سوف يعمل. |
I may have triggered a tracking device. | Open Subtitles | تحتاج إلى الذهاب. أنا قد أثار جهاز تتبع. |
Something that sophisticated has also got to have a tracking device. | Open Subtitles | شيء بهذا التطور لابد أن يحتوي على جهاز تعقب |
That bird had a tracking device on its ankle. | Open Subtitles | كان يوجد جهاز تعقب أثر على كاحل الطائر. |
That GPS tracking device we found in your cellular telephone? | Open Subtitles | هذا جهاز التتبع جى.بى.أس الذى وجدناه فى تلفونك الخلوى |
All we have to do is affix this GPS tracking device to his car. | Open Subtitles | جلّ ما علينا فعله هو لصق جهاز التعقب هذا بسيارته |
Since you put a tracking device in it, it wasn't really me. | Open Subtitles | منذ وَضعتَ a تتبع أداةِ فيه، هو ما كَانَ حقاً ني. |
I can't believe I'm about to string these words together to form this ridiculous question, but who do you hope put a tracking device in you other than your father? | Open Subtitles | لا أصدق أني على وشك مرادفة هذه الكلمات مع بعضها لصياغة هذا السؤال السخيف لكن من تأملين أن يكون وضع جهاز التعقّب بداخلك |
He also put a tracking device on Cruz's car. | Open Subtitles | وقد قام بوضع جهاز تتبع على سيارة كروز |
I'm gonna put a tracking device on that kid. | Open Subtitles | أنا ستعمل وضع جهاز تتبع على هذا الطفل. |
I may be able to link it to the nurse's tracking device. | Open Subtitles | أناقدتكونقادرةعلىربطه إلى جهاز تتبع الممرضة. |
tracking device. | Open Subtitles | جهاز تعقب الأثر لابد أنه وضعه هذا الصباح |
This woman has a tracking device in your sack or something. | Open Subtitles | هذه المرأة لديها جهاز تعقب . في سترتك أو شيئ من هذا القبيل |
Just a mild sedative to introduce a tracking device so the cameras can always find you. | Open Subtitles | فقط مهدئ خفيف لإدخال جهاز تعقب حتى تجدك الكاميرات دائما. |
I know it sounds scary,but it's a minimal amount.The tracking device must haveused an old pacemaker battery. | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو مخيفا, لكنها كمية قليله, يبدو ان جهاز التتبع يستخدم بطارية قديمه |
Guess our robbers find the tracking device, get ready to dump it, this poor sap gets in the way and bang. | Open Subtitles | أعتقد أن اللصوص قد وجدوا جهاز التتبع ومن ثمّ استعدوا للتخلص منه فوجدوا هذا المسكين في الطريق ثم .. |
You now that tracking device I planted on that case that | Open Subtitles | تعلمون جهاز التعقب الذي وضعته في الحقيبة التي |
Well, we have to be sure you're not wearing a tracking device. | Open Subtitles | حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ متأكّدينَ أنت لا تَلْبسُ a تتبع أداةِ. |
I hope he isn't the one who put the tracking device in me. | Open Subtitles | أتمنى ألا يكون هو الذي وضع جهاز التعقّب |
All Alliance members were injected with a tracking device. | Open Subtitles | كلّ أعضاء التحالف كانوا حقن مع تتبع الأداة. |
I CAN'T BELIEVE WE DIDN'T FIND THAT OTHER tracking device. | Open Subtitles | لا أصدق بأننا لم نجد أداة التتبع الأخرى تلك |
Is the tracking device something that he carries, or did you have it implanted inside him? | Open Subtitles | هل أداة التعقب هي شيء يحمله، أو قمت بزراعتها داخله؟ |
tracking device. I just need to get close enough to slip it on him. | Open Subtitles | أداة تتبع , أنا فقط بحاجة لأقترب منه بما يكفي لوضعها عليه |
I can pinpoint the location of their transponder using my encrypted tracking device. | Open Subtitles | أستطيع تحديد مكان جهازإرسالهم.. باستخدام آداة التعقب المشفرة خاصّتي |
That could hold a payload. Well, it's not a tracking device. | Open Subtitles | إنها ليست جهاز تتبّع على الأقل، ليس بشكل أساسي |
Has a tracking device hidden inside her jacket, | Open Subtitles | ، لديها جهاز تعقبٍ مخبأٌ في جيبها |
What about the tracking device you put under their car? | Open Subtitles | ماذا عن جهاز التعقب الذي وضعتَ تحت سيارتهم؟ |
She took the pearls, tracking device and all. | Open Subtitles | لقد استولت على اللآلئ وجهاز التعقب وكل شيء. |