"transmitting the report of the agency" - Traduction Anglais en Arabe

• يحيل بها تقرير الوكالة
• يحيل فيها تقرير الوكالة

(i) Transmitting the report of the Agency: A/48/341;
' ١ ' مذكرة يحيل بها تقرير الوكالة: A/48/341؛

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/55/284 and Corr.1)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الوكالة A/55/284 و Corr.1

(a) NOTE BY THE SECRETARY-GENERAL transmitting the report of the Agency (A/48/341)
)أ( مذكـرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/48/341)

I also wish to thank the Secretary-General for his note (A/63/276) transmitting the report of the Agency to the General Assembly.
وأود أيضا أن أشكر الأمين العام على مذكرته المقدمة إلى الجمعية العامة (A/63/276) التي يحيل بها تقرير الوكالة.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/55/284 and Corr.1)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الوكالة A/55/289) و (Corr.1

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/53/286)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الوكالة A/53/286)(

(a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/52/285);
)أ( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/52/285)؛

(a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/54/215)
)أ( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/54/215)؛

Report of the International Atomic Energy Agency: note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/56/313) [14]
تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/56/313) [14]

Report of the International Atomic Energy Agency: Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/56/313) [14]
تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/56/313) [14]

2. Report of the International Atomic Energy Agency: note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/55/284 and Corr.1) [14]
2 - تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/55/284 و Corr.1) [14]

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/55/284 and Corr.1)
(أ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/55/284 و Corr.1)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/55/284 and Corr. 1)
(أ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/55/284 و Corr.1)

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/52/285)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الوكالة (A/52/285)

(a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency: A/50/360;
)أ( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الوكالة: A/50/360؛

(a) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Agency (A/53/286);
)أ( مذكرة من اﻷمين العام يحيل فيها تقرير الوكالة (A/53/286)؛