"travel to and from the mission area" - Traduction Anglais en Arabe

    • السفر إلى منطقة البعثة ومنها
        
    • السفر الى منطقة البعثة ومنها
        
    • تكاليف السفر من منطقة البعثة وإليها
        
    • بند السفر من منطقة البعثة
        
    • السفر من منطقة البعثة واليها
        
    • والسفر إلى منطقة البعثة ومنها
        
    • والسفر الى منطقة البعثة
        
    • بدل إقامة أفراد البعثة
        
    • السفر الى منطقة البعثة والعودة منها
        
    • تكلفة السفر إلى منطقة البعثة
        
    • تكاليف السفر الى منطقة البعثة
        
    (vii) travel to and from the mission area . 693 100 UN ' ٧ ' السفر إلى منطقة البعثة ومنها ١٠٠ ٦٩٣
    (v) travel to and from the mission area . 13 900 UN ' ٥ ' السفر إلى منطقة البعثة ومنها ٩٠٠ ١٣
    (v) travel to and from the mission area . 119 000 UN ' ٥ ' السفر إلى منطقة البعثة ومنها ٠٠٠ ١١٩
    (vii) travel to and from the mission area . 86 300 UN ' ٧ ' السفر الى منطقة البعثة ومنها ٣٠٠ ٨٦
    (vii) travel to and from the mission area . 28 000 UN ' ٧ ' السفر الى منطقة البعثة ومنها ٠٠٠ ٢٨
    (v) travel to and from the mission area . 98 000 UN ' ٥ ' السفر إلى منطقة البعثة ومنها ٠٠٠ ٩٨
    (vii) travel to and from the mission area . 61 200 UN ' ٧ ' السفر إلى منطقة البعثة ومنها ٦١ ٢٠٠
    (vii) travel to and from the mission area . 202 800 UN ' ٧ ' السفر إلى منطقة البعثة ومنها ٨٠٠ ٢٠٢
    (vii) travel to and from the mission area . 131 400 UN ' ٧ ' السفر إلى منطقة البعثة ومنها ٤٠٠ ١٣١
    (vii) travel to and from the mission area . 11 300 UN ' ٧ ' السفر إلى منطقة البعثة ومنها ٣٠٠ ١١
    travel to and from the mission area 0.0 0.0 UN العمل الاضافي السفر إلى منطقة البعثة ومنها
    (vii) travel to and from the mission area . 460 000 UN ' ٧ ' السفر الى منطقة البعثة ومنها ٠٠٠ ٤٦٠
    (v) travel to and from the mission area . 1 831 300 UN ' ٥ ' السفر الى منطقة البعثة ومنها ٣٠٠ ٨٣١ ١
    (v) travel to and from the mission area . 602 000 UN ' ٥ ' السفر الى منطقة البعثة ومنها ٠٠٠ ٦٠٢
    (vii) travel to and from the mission area . 1 351 400 UN ' ٧ ' السفر الى منطقة البعثة ومنها ٤٠٠ ٣٥١ ١
    (vii) travel to and from the mission area . 175 000 UN ' ٧ ' السفر الى منطقة البعثة ومنها ٠٠٠ ١٧٥
    (vii) travel to and from the mission area . 28 200 UN ' ٧ ' السفر الى منطقة البعثة ومنها ٢٠٠ ٢٨
    travel to and from the mission area UN تكاليف السفر من منطقة البعثة وإليها
    12. Savings under travel to and from the mission area ($2,168,900) were attributable to the lower actual travel in connection with deployment of staff (386 trips as compared with the 717 trips originally budgeted for). UN ١٢ - وتعزى الوفورات تحت بند السفر من منطقة البعثة واليها )٩٠٠ ١٦٨ ٢ دولار( الى السفر بأقل مما كان متوقعا فيما يتصل بوزع الموظفين )٣٨٦ سفرة بالمقارنة ﺑ ٧١٧ سفرة كانت متوقعة في الميزانية(.
    (vii) travel to and from the mission area . 109 900 UN ' ٧ ' السفر من منطقة البعثة واليها ٩٠٠ ١٠٩
    Additional requirements totalling $19,000 for international staff salaries ($1,200), local staff salaries ($200), consultants ($1,800), travel to and from the mission area ($3,600) and other travel costs ($12,200) were offset by the above savings. UN وقوبلت الاحتياجات اﻹضافية التي بلغ مجموعها ٠٠٠ ١٩ دولار فيما يتعلق بمرتبات الموظفين الدوليين )٢٠٠ ١ دولار(، ومرتبات الموظفين المحليين )٢٠٠ دولار(، والخبراء الاستشاريين )٨٠٠ ١ دولار(، والسفر إلى منطقة البعثة ومنها )٦٠٠ ٣ دولار( وتكاليف السفر اﻷخرى )٢٠٠ ١٢ دولار( بالوفورات المذكورة أعلاه.
    The savings in international staff salaries, common staff costs, mission subsistence allowance and travel to and from the mission area are related to delayed recruitment. UN أما الوفورات المتحققة في مرتبات الموظفين الدوليين، والتكاليف العامة للموظفين، وبدل اﻹقامة ﻷفراد البعثة، والسفر الى منطقة البعثة ومنها فتتصل بتأخر التوظيف.
    travel to and from the mission area UN بدل إقامة أفراد البعثة
    (vii) travel to and from the mission area . 753 100 UN ' ٧ ' السفر الى منطقة البعثة والعودة منها
    The financial obligation to the United Nations for this group of personnel will be limited to the cost of travel to and from the mission area and to the payment of subsistence allowance. UN وسيقتصر الالتزام المالي لﻷمم المتحدة بالنسبة لهذا الفريق من اﻷشخاص على تكلفة السفر إلى منطقة البعثة والعودة منها وعلى دفع بدل الاقامة.
    travel to and from the mission area is included under the estimates for salaries and common staff costs. UN وترد تكاليف السفر الى منطقة البعثة ومنها ضمن تقديرات المرتبات والتكاليف العامة للموظفين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus