"treasure map" - Traduction Anglais en Arabe

• خريطة الكنز
• خريطة كنز
• خريطة لكنز
• خريطة للكنز

It's the people who did this to her, created this insane treasure map... they're the ones I'm worried about.
إنهم الأشخاص من فعلوا هذا بها وقاموا بإنشاء خريطة الكنز المجنونة تلك هُم من أنا قلقة بشأنهم

What they saw on their phones, the treasure map with a million-coin payout, that wasn't us.
ما رأوه على هواتفهم، خريطة الكنز مع دفع تعويضات مليون عملة، و هذا ليس لنا

Oh, no, it's the one kid who also followed the treasure map.
كلا، إنه الفتى الوحيد الذي أيضاً كان يتبع خريطة الكنز

You know, that's a real treasure map you've got there.
أتعرف , تلك خريطة كنز حقيقة التي لديك هناك

It could be, like, a gold coin, a treasure map, a letter from someone stranded on a desert island.
من الممكن أن تكون.. عملة ذهبية, خريطة كنز, أو رسالة من شخص.. انقطعت به السبل على جزيرة صحراوية.

It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.
الأمر كأنك تقرأ خريطة لكنز بشكل خاطىء وتجد الكنز بالرغم من ذلك.

There's a cipher link to the treasure map. Did anyone spectral-image the page?
لا دليل على خريطة الكنز هل قام أحد بتصويرها تصوير خاص ؟

Grandpa heard his father say'treasure map', then there was a commotion.
جدّي سمع والده يقول خريطة الكنز وكان هناك ضجيج

Maybe this is a treasure map?
أيمكن أن تكون هذه خريطة الكنز ؟

Daddy, when you came to Wu Dang with the treasure map
أبي أنت تأخذ خريطة الكنز لجبال ودانغ ..

What does this treasure map have to do with Isobel?
ما علاقة خريطة الكنز بإيزوبيل؟

Invisible treasure map.
الميسونس الأحرار خريطة الكنز المخفية

You did all these just to ask me about a treasure map?
-أفعلت كل هذا فقط لتسألني عن خريطة الكنز ؟

A treasure map written in Collie Baba's own hand.
إنها خريطة الكنز و مكتوبة بخط يد "كولي بابا" نفسه

Phrenology is a treasure map to the personality if one is properly trained.
فراسة الجمجمة خريطة كنز لدراسة الشخصية إن كان الشخص متدرباً بشكل جيد

And then he would draw a treasure map to help me find them all.
وبعدها رسم خريطة كنز لمساعدتي على العثور عليها كلها.

My plan was to leave a treasure map downstairs for Maris with clues to lead her to my whereabouts.
خطتي بأن أترك خريطة كنز أسفل الدرج لماريس وبها أفكار تقودها لمكاني

It's a treasure map to the eggs.
إنها خريطة كنز إلى البيض أترى ..

The... the same kind who leaves his kids a treasure map.
نفس النوع الذي يترك لنا خريطة كنز

You think that this is a treasure map for Cibola, don't you?
أنتم تظنون أن هذه خريطة لكنز "سيبيلا" أليس كذلك ؟

Are you saying that there's a treasure map on the Statue of Liberty?
هل تقول إن هناك خريطة للكنز في تمثال الحرية