"treaty collection" - Traduction Anglais en Arabe

• مجموعة معاهدات
• لمجموعة معاهدات
• مجموعة المعاهدات

68. Stresses the importance of access to the United Nations Treaty Collection and United Nations parliamentary documentation for the public;
68 - تؤكد أهمية إتاحة إمكانية اطلاع الجمهور على مجموعة معاهدات الأمم المتحدة ووثائق الهيئات التداولية للأمم المتحدة؛

68. Stresses the importance of access for the public to the United Nations Treaty Collection and United Nations parliamentary documentation;
68 - تؤكد أهمية إتاحة إمكانية اطلاع الجمهور على مجموعة معاهدات الأمم المتحدة ووثائق الهيئات التداولية للأمم المتحدة؛

We welcome the completion of the database containing the United Nations Treaty Collection.
ونحن نرحب بإكمال قاعدة البيانات التي تتضمن مجموعة معاهدات الأمم المتحدة.

Launch of the new Web site of the United Nations Treaty Collection
إطلاق الموقع الشبكي الجديد لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة

57. Stresses the importance of access to United Nations Treaty Collection and United Nations parliamentary documentation for the public;
57 - تشدد على أهمية إتاحة إمكانية إطلاع الجمهور على مجموعة معاهدات الأمم المتحدة ووثائق هيئاتها التداولية؛

The United Nations Treaty Collection on the Internet received an average of over 400,000 page views per month.
وبلغ عدد الزيارات لموقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت ما يفوق 000 400 في المتوسط شهريا.

Enhancing United Nations Treaty Collection web site services
النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الويب

The Office of Legal Affairs should undertake a systematic appraisal of the needs of the users of the United Nations Treaty Collection web site.
ينبغي لمكتب الشؤون القانونية أن يجري تقييما منهجيا لاحتياجات مستعملي موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الويب.

The Treaty Collection will be upgraded with a new search mechanism.
وسيجري تزويد مجموعة معاهدات الأمم المتحدة بآلية بحث جديدة.

83. Stresses the importance of access for the public to the United Nations Treaty Collection and United Nations parliamentary documentation;
83 - تؤكد أهمية إتاحة إمكانية إطلاع الجمهور على مجموعة معاهدات الأمم المتحدة ووثائق الهيئات التداولية للأمم المتحدة؛

Enhancing United Nations Treaty Collection web site services
النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت

OLA should undertake a systematic appraisal of the needs of the users of the United Nations Treaty Collection web site.
ينبغي لمكتب الشؤون القانونية أن يجري تقييما منهجيا لاحتياجات مستعملي موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت.

The Treaty Collection was accessible wherever Internet facilities were available.
ويمكن الاطلاع على مجموعة المعاهدات حيثما كانت تسهيلات الإنترنت متاحة.