"tried to kill him" - Traduction Anglais en Arabe

• حاولت قتله
• حاول قتله
• حاولوا قتله
• حاول أن يقتله
• حاولتِ قتله
• تحاول قتله
• حاولا قتله
• حاولت أن أقتله
• حاولنا قتله
• حاولنَا قَتْله
• حاولو قتله
• وحاول قتله

They allegedly belonged to a gang who terrorized the community where the author lived, and had tried to kill him more than once.
إذ يدعى أنهم ينتمون إلى عصابة بثت الرعب في المجتمع المحلي الذي يعيش فيه صاحب البلاغ، وأنها قد حاولت قتله أكثر من مرة.

He says my mother tried to kill him, so he faked his own death.
يقول أن والدتي حاولت قتله لذا قام بتزييف أمر وفاته

According to Mr. Adkins, Isaac tried to kill him last night.
طبقا لاقوال السيد ادكينس فان ايزك حاول قتله الليله الماضية

tried to kill him at rocky point by plotting an ambush.
حاول قتله في روكي بوينت عن طريق عمل كمين له

Instructed while the same people who tried to kill him.
تلقى دراسته على يد الأشخاص .الذين حاولوا قتله

He also said that your husband saved him after he tried to kill him.
لقد قال أيضا إنه أنقذه بعد أن حاول أن يقتله

Maybe the only one who knows how to stop it and you tried to kill him?
ربما هو الوحيد الذي يعلم كيف يوقفه و أنت حاولت قتله ؟

You tried to kill him and ruin us to save your own political ass.
حاولت قتله وتدميرنا لإنقاذ مستقبلكِ السياسي

He graduated a few years ago and lives in New York, and Margo tried to kill him with a Djinn, but we fixed it.
لقد تخرج منذ بضعة أعوام و يعيش فى نيويورك و مارجو حاولت قتله بواسطة جنى لكن تولينا الأمر

Better than here with my psycho-villain dad, who's happy I tried to kill him.
إنّها أفضل منها هنا مع أبي الشرير المختل الذي يسرّني أنّي حاولت قتله.

Yes, you made that perfectly clear when you tried to kill him yesterday.
نعم، قمت بها أن واضحا تماما عندما حاولت قتله بالأمس.

It was bad, Patrick. He's all messed up. He said that you tried to kill him.
الوضع سيئ يا باتريك إنه مجنون ، هو يقول بأنك حاولت قتله

tried to kill him in setauket by plotting a revolt.
حاول قتله في سيتاوكيت عن طريق التآمر على الثورة

Are you sure you want to know who tried to kill him?
هل انت متأكد انك تريد ان تعرف من حاول قتله ؟

I want to be right here with you when we find the monster that tried to kill him.
أريد أن أكون هنا معك عندما نجد الوحش الذي حاول قتله

And I won't rest until the men who tried to kill him are brought to justice.
ولن أرتاح حتى تقتص العدالة ممن حاول قتله.

And, of course, he won't hear a word against the people that tried to kill him.
وبالطبع، يرفض سماع كلمة سوء عمّن حاولوا قتله

One of my contacts was on his way to see me last night, but the man in that car tried to kill him.
أحد معارفى كان قادماً ليرانى أمس ولكن الرجل فى هذه السيارة حاول أن يقتله

He called me when I was with my dad, and he told me that you tried to kill him.
لقد كلمني عندما كنت مع والدي و أخبرني أنكِ حاولتِ قتله

Division tried to kill him, but he was ready for them.
-الشعبة" تحاول قتله" لكنّه كان مستعداً من أجلهم مالذي تفعلينه؟

Greg and Gogo tried to kill him.
(غريغ) و (جوجو) حاولا قتله.

I tried to kill him myself once.
مرة حاولت أن أقتله بنفسي

We had to kill him or he'd tell people we tried to kill him.
وجب علينا قتله، أو أخبر الناس أننا حاولنا قتله

And we didn't think it was very cool, so we tried to kill him.
ونحن لَمْ نُفكّرْ بأنّه كَانَ باردَ جداً، لذا حاولنَا قَتْله.

They tried to kill him like you said, but he got away.
لقد حاولو قتله , كما قلت لكنه فر منهم

He broke into the house of a man named Warren Crowne, tried to kill him and his entire family.
لقد أقتحم منزل لرجل يدعى وارن كرون وحاول قتله وعائلته بالكامل