"true or" - Traduction Anglais en Arabe

• صحيح أم
• صح أم
• صحيح أو
• صحيحاً أم
• صحيحة أو
• حقيقة أم
• حقيقي أم
• حقيقية أو
• صواب أم
• صحيحة أم
• صحيحا أم
• حقيقه ام
• حقيقة أو
• حقيقى أم
• صح او

And of course, Hoffman delirious with pain, saying anything, true or not, just to stop the excruciating nightmare.
وبطبيعة الحال، هوفمان هذياني مع الألم، قول أي شيء، صحيح أم لا، فقط لوقف كابوس مبرحة.

true or not, we've gotta convince the judges that you are innocent.
صحيح أم خطأ، نحن يجب أن نقنع القضاة على أنكَ بريء

"true or false: If I was held hostage, I would sue the city."
صح أم خطأ لو أصبحت رهينة فسأقاضي المدينة

If you think what the defence says is true, or may possibly be true, then the prosecution have failed in proving the guilt of the defendant.
إن كنتم تظنون أن ما قالوه محاموا الدفاع صحيح أو يحتمل صحته فذلك يعني أن الإدعاء العام قد فشلوا بإثبات تهمة المدعى عليه

Whether that is true or not, the opposite is certainly true.
وسواء كان هذا صحيحاً أم لا، فإن اﻷمر المؤكد هو أن العكس صحيح.

true or false?
صحيح أم خطأ أنك ضبطت الآن تتسلل حول أحواض السفن

true or not, he's the head of the snake.
صحيح أم لا، وقال انه هو رأس الأفعى.

But in due course, we will both know if it is true or not.
ولكن في الوقت المناسب، ستعرف إن كان صحيح أم لا.

Whether true or not, it reflects appallingly on the company on the whole.
سواء كان صحيح أم لا، فإنه ينعكس على الشركة كلها.

true or false... I'd love to have you help me reel one in.
صحيح أم خطأ، سأسعد بمساعدتك لجلب إهتمام عميل آخر

All right, here are your exams. Fifty questions. - true or false.
-حسناً هذه هي إختباراتكم ، 50 سؤال صح أم خطأ

The subjects answer identical true or false questions about general topics and about the crime.
يُجيب الشخصان الخاضعان للاختبار عن أسئلة "صح أم خطأ" مُتطابقة بشأن مواضيع عامةٍ و حول الجريمة.

You brought that in voluntarily, true or false?
لقد جلبت ذلك تطوعاً منك صح أم خطأ ؟

But don't tell me if it's true or not. I don't want to know.
لكــن لا تخبرني أن ذلك صحيح أو لا، لا أريد أن أعرف.

She will say whichever words best serve her own cause. Whether they're true or not.
ستقول أي شيء يخدم قضيتها بغض النظر عما إذا كان صحيحاً أم لا

Now, such statements must be either true or false.
الآن، عبارات كهذه ينبغي أن تكون صحيحة أو خاطئة.

Hey, they say you're a natural. true or false?
يقولون أنّك ذو موهبة فطرية، حقيقة أم كذب؟

Yes, I don't know about you, I don't know if your love is true, I don't know if your name is true or not.
نعم، أنا لا أعرفك لا أعرف حبك حقيقي أم لا لا أعرف أسمك حقيقي أم لا

I have names, but are they true or false? The case will remain open.
تتوفﱠر لديﱠ أسماء، ولكن هل هي حقيقية أو مزيفة؟ وسيبقى الملف مفتوحا.

All mangoes are cheap. true or false.
المانجو كله رخيص، صواب أم خطأ؟

The Government did not provide information on the crucial and serious question as to whether the statement was true or false.
فلم تُقدم الحكومة أي معلومات بشأن السؤال الحاسم والخطير المتمثل في ما إذا كانت معلومات المصدر صحيحة أم لا.

Look, whether it's true or not, the fact remains that this summit is happening.
انظروا، سواء كان ذلك صحيحا أم لا، تظل الحقيقة أن هذه القمة يحدث.

We'll find out if this man's story is true or not. Hello, this is the colonel.
وسنكتشف هل قصة جوو حقيقه ام غير ذلك

I don't know if it is true or not by the way, do you?
لست أدري إن كان حقيقة أو ليس بالمصادفة،هل تدري أنت؟

I don't know whether it's true or not.
. لا أعلم أهذا حقيقى أم لا

- true or false-
صح او خطا؟