"trust fund for participation" - Traduction Anglais en Arabe

• الصندوق الاستئماني للمشاركة
• والصندوق الاستئماني للمشاركة
• للصندوق الاستئماني للمشاركة
• الصندوق الاستئماني لمشاركة

trust Fund for Participation in the UNFCCC Process 49 - 52 15
باء - الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية

trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ

Table 4: trust Fund for Participation in the UNFCCC process: Status of contributions as at
الجدول ٤: الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ

AS also continued to coordinate the secretariat's efforts to raise funds for a number of mandated activities financed through the Trust Fund for Supplementary Activities and the trust Fund for Participation in the UNFCCC Process.
وواصل البرنامج تنسيق جهود الأمانة الرامية إلى جمع التبرعات لعدد من الأنشطة ذات الولاية، التي تمول من الصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية والصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية.

RESOURCE REQUIREMENTS FOR THE trust Fund for Participation IN THE UNFCCC PROCESS
الاحتياجات من الموارد للصندوق الاستئماني للمشاركة في

trust Fund for Participation IN THE UNFCCC PROCESS
الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية اﻷمم

trust Fund for Participation in the UNFCCC Process 35 I. INTRODUCTION
الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ 37

trust Fund for Participation IN THE UNFCCC PROCESS
الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة

Table 2: Number of participants and Parties funded from the trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
الجدول 2: عدد المشاركين والأطراف الممولين من الصندوق الاستئماني للمشاركة

Table 1: trust Fund for Participation in the UNFCCC Process: income and
الجدول 1: الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقيـة الأمـم المتحـدة

Table 2: Number of participants and Parties funded from the trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
الجدول 2: عدد المشتركين والأطراف الممولين من الصندوق الاستئماني للمشاركة

In the absence of a considerable increase in contributions to the trust Fund for Participation in the UNFCCC Process, it will not be possible to augment the number of participants receiving financial support for participation.
وما لم تزدد المساهمات في الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ زيادة كبيرة، لن تتسنى زيادة عدد المشاركين الذين يحصلون على دعم مالي لكي يشاركوا.

B. trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
باء - الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية

Additional funds would be required under the trust Fund for Participation in the UNFCCC Process.
وستكون هناك حاجة إلى تمويل إضافي من موارد الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية.

B. trust Fund for Participation in the UNFCCC Process 10 - 12 6
باء - الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية 10-12 8

B. trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
باء- الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية الاتفاقية

Moreover, such a decision would need to address the implications for the core budget, the trust Fund for Participation in the UNFCCC Process, the agendas of the sessions, the documentation cycle, and intersessional workshops, meetings and consultations.
كما ينبغي، عند اتخاذ قرار كهذا، التصدي لآثاره في الميزانية الأساسية، والصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، وجداول أعمال الدورات، ودورة الوثائق، وحلقات العمل والاجتماعات والمشاورات التي تتخلل الدورات.

Table. Resource requirements for the trust Fund for Participation in the UNFCCC Process
الجدول: الاحتياجات من الموارد للصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

B. trust Fund for Participation of Representatives of Eligible Parties in the Sessions of the UNCCD Conference 12 - 13 7
باء - الصندوق الاستئماني لمشاركة ممثلي الأطراف المؤهلة في دورات مؤتمر اتفاقية مكافحة التصحر 12-13 7