"trust no one" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تثق بأحد
• لا تثقي بأحد
• لا أثق بأحد
• لا تثق بأى أحد
• لا تثقا بأحد
• لا نثق بأحد
• الثقة لا أحد
• إئتمن لا أحد
• لاتثق بأحد
• لا تثق باحد

Say no more. You're a cautious man. Trust no one - very wise.
مجرد رأى ، أنت رجل حذر جدا لا تثق بأحد ، و حكيم جدا

That's what being a good spy is all about -- Trust no one.
هذا ما يجعله جاسوس جيد. لا تثق بأحد

Trust no one, my friend.
لا تثق بأحد يا صديقي

I'll contact you when I can. Trust no one.
"سأتصل بكِ عندما يمكنني ذلك لا تثقي بأحد"

I can Trust no one. That devil has informants everywhere.
انا لا أثق بأحد الشيطان لديه جواسيس فى كل مكان

But Trust no one.
لكن لا تثق بأحد

Stick with your own kind. Trust no one.
اختلط بجنسك، لا تثق بأحد

Trust no one, love no one?
لا تثق بأحد,لا تحب أحد؟

So Trust no one.
لذا لا تثق بأحد

You Trust no one, Kal-El not even the woman that you're supposed to care for.
لا تثق بأحد يا (كال-إل). ولا حتّى المرأة التي يفترض أن تهتم لأمرها.

Trust no one. Especially women.
لا تثق بأحد خاصة النساء

Word of advice, boy. Trust no one.
نصيحه لك يا فتى لا تثق بأحد

If you would survive, Trust no one.
إن كُنتِ تريدين النجاة، لا تثقي بأحد

Trust no one, that's what I say.
لا تثقي بأحد هذا رأيي

Trust no one. No, the first thing I ever taught you was to follow orders.
لا أثق بأحد - لا، إن أول شئ علمته إياك كان إتباع الأوامر -

Trust no one. Trust nothing.
لا تثق بأى أحد , لا تثق بأى شيء.

Trust no one. Except each other.
لا تثقا بأحد ، باستثناء بعضكما البعض

From now on, we Trust no one but ourselves.
من الآن وصاعدا , لا نثق بأحد الا بانفسنا

Stop taking the meds, Trust no one.
التوقف عن تناول مدس، الثقة لا أحد.

! Trust no one, mon!
إئتمن لا أحد , mon!

You're like a wounded animal. You Trust no one.
انت مثل الحيوان الجريح لاتثق بأحد

"Trust no one else. "
لا تثق باحد آخر