"try not to move" - Traduction Anglais en Arabe

• حاول ألا تتحرك
• حاول أن لا تتحرك
• حاول أنّ لا تتحرّك
• حاولي ألّا تتحرّكي
• حاولي أن لا تتحركي
• حاول ألا تحرك
• حاولي ألا تتحركي
• حاولي ألا تحركيها
• وحاول أن لا تتحرك

[ Groaning ] Try not to move, Dad. You swallowed a lot of motor oil.
حاول ألا تتحرك يا أبي، لقد ابتلعت الكثير من زيت المحرك

Try not to move or we'll have to restart.
حاول ألا تتحرك وإلا سنضطر لأن نعيد.

Okay, uh, just... just Try not to move too much.
...حسنًا، حاول حاول ألا تتحرك كثيرًا فحسب

Just Try not to move, okay?
حاول أن لا تتحرك

Try not to move.
حاول أنّ لا تتحرّك .

- I have a blanket in my car. Try not to move. I'll call for help.
لديّ بطّانيّة في سيّارتي، حاولي ألّا تتحرّكي وسأطلب المساعدة.

Try not to move.
حاولي أن لا تتحركي

You stay in the shade and Try not to move too much.
ابق في الظل و حاول ألا تتحرك كثيراً.

You're going to be okay, buddy. Try not to move.
ستكون بخير يا صديقي حاول ألا تتحرك

Try not to move, sir.
حاول ألا تتحرك ، يا سيّدي

Try not to move, sir. Please.
حاول ألا تتحرك سيدي

Try not to move please.
. حاول ألا تتحرك

Try not to move, mate.
حاول ألا تتحرك أيها الرفيق.

Please Try not to move
أرجوك حاول ألا تتحرك

Try not to move so much, okay?
حسنا، حاول أن لا تتحرك كثيرا

All right, Try not to move.
حسنا, حاول أن لا تتحرك

Now, Graeme, Try not to move your arm.
حاول ألا تحرك ذراعك

Try not to move or talk just yet. You're heavily sedated.
حاولي ألا تتحركي أو تتحدثي بعد أنتي مخدرة بشدة

Try not to move it. What happened?
حاولي ألا تحركيها - ماذا حدث؟

Part of the background check. Place your finger on the scanner. Please, Try not to move.
ضع إصبعك على الماسح الضوئي من فضلك وحاول أن لا تتحرك