"try to double-cross" - Traduction Anglais en Arabe

You really think he'd try to double-cross us?
كنت تعتقد حقا انه محاولة لمضاعفة الصليب لنا؟

If you ever try to double-cross me again, you'll get it.
إذا حاولت أي وقت مضى لل المزدوج عبر لي مرة أخرى ، فسوف تحصل عليه.

Ah, yes. Yes. I knew you'd try to double-cross me.
آه.نعم.نعم كنت أعلم أنك ستحاول أن تخونني

Nobody's gonna try to double-cross you, Nicky. We've been trying to...
لا احد يحاول خداعك نيكي كنا نحاول

But Jasec claims that Arkad marked the naquadah to make sure that none of his men would try to double-cross him.
لكن (جيسك) يدعي أن (أركاد) قام (بتعليمالـ(ناكودا, ليتأكد أن لا أحد من رجاله لن يحاول الإنقلاب عليه,

! - They try to double-cross you.
- إنّهم يحاولون توريطك -