Why, there have been Folliats here since Tudor times. | Open Subtitles | ان عائلة فوليات كانت هنا منذ ايام تيودور |
Joseph Tudor appealed to us for asylum when Elizabeth took the throne, and started persecuting all of Mary Tudor's Catholic supporters. | Open Subtitles | جوزيف تيودور طلب اللجوء إلينا عندما استولت اليزابيث على العرش |
That's the man I saw entering Master Tudor's house. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي رأيته يدخل السيد تيودور ماذا يعني هذا ؟ |
Tudor would surely have burned us to the ground. | Open Subtitles | لولا اننا استعنا بهم لكان تودور سوّانا بالتراب |
Once they have done away with Elizabeth and installed me as the new queen of England, the Vatican planned to position Joseph Tudor to replace me. | Open Subtitles | ما أن ينتهوا من إليزابيث ويقوموا بتنصيبي كـ الملكة الجديدة لإنجلترا، يخطط الفاتيكان لوضع جوزيف تيودور بديلاً لي. |
Now Tudor is being held on board. | Open Subtitles | الأن تيودور محتجز على متنها عليك ان تذهب إلى انجلترا |
But Dudley claimed credit for absconding with Joseph Tudor. | Open Subtitles | على تهريب جوزيف تيودور لهذا الفاتيكان مجبرين |
Well, they started off falling deeply in love in Tudor England. | Open Subtitles | حسناً , لقد بدأوا في السقوط بعمق في الحب في حكم أسرة تيودور لإنجلترا |
Doldrey is Tudor's Empire main door! | Open Subtitles | دولدوري هو الباب الرئيسي لإمبراطورية تيودور |
God will protect you, because you are Henry Tudor and one day, you will be King of England. | Open Subtitles | والله يحميك، لأنك هنري تيودور ويوم واحد، سوف تكون ملك انكلترا. |
He is Henry Tudor. He cannot fight for York. | Open Subtitles | إنه هنري تيودور و قد قال أنه لا يستطيع المواجهة في نيويورك |
After countless rumors and endless waiting, she is dead! The queen of England, Mary Tudor, is dead! | Open Subtitles | بعد شائعات لا تعد ولا تحصى والانتظار للانهاية، هي ميتة ملكة إنجلترا "ماري تيودور"، ماتت! |
In Henry VIII and Elizabeth I, the Tudor dynasty produced the two most famous monarchs in English history. | Open Subtitles | بهنري الثامن واليزابيث الأولى أنتجت سلالة تيودور أشهر ملكين في التاريخ الإنجليزي |
Now is the summer of our sweet content, made o'ercast winter by these Tudor clowns. | Open Subtitles | نحن الآن في فصل الصيف في قارتنا الجميلة وسنصنع ملابس الشتاء من هؤلاء المهرجين, بني تيودور |
I thought Henry Tudor would be better looking. | Open Subtitles | كنت أحسب هنري تيودور أكثر وسامةً من هكذا |
Miljenko Tudor Monte Carlo, Monaco 24 October 1991 | UN | ميليينكو تيودور مونتكارلو، موناكو |
19. Forests for People. This landmark publication was produced by the publishing company Tudor Rose, in collaboration with the Forum secretariat. | UN | 19 - الغابات من أجل الناس - أصدرت هذا المنشور البارز دار شركة تيودور روز للنشر بالتعاون مع أمانة المنتدى. |
I am nothing less than a Tudor queen. | Open Subtitles | اني لستُ أقل شأناً من ملكة من سلاله تودور |
I find it hard to believe that Joseph Tudor acted alone. | Open Subtitles | أجد أنه من الصعب أن أصدق بأن جوزيف تودور تصرف من تلقاء نفسه |
It's a Tudor Revival house, which means it was built in the 1940s. | Open Subtitles | انه منزل بطراز تودور ريفيفيال مما يعني انه بني عام 1940 |
I would also like to thank the members of the Secretariat, notably Mr. Ioan Tudor, Ms. Christa Giles and Mr. Timur Alasaniya. | UN | كما أشكر موظفي الأمانة العامة، وفي مقدمتهم السيد إيوان تودر والسيدة كريستا غايلز والسيد تيمور ألاسانيا. |
They're all old most of them are Tudor all have wreaths and Christmas trees and the snow's all shoveled. | Open Subtitles | كلها بيوت قديمة... معظمها من الطراز التيودوري... ... |
Should I leave him in Tudor hands and save my own skin? | Open Subtitles | هل يجب أن أتركه بين يديّ التيودر وأنقذ نفسي؟ |