"turkeys" - Traduction Anglais en Arabe

• الديك الرومي
• الديوك
• ديك رومي
• الرومى
• والديك الرومي
• ديوك
• رومية
• الديكة
• الدجاج الرومي
• التيركي

Help me get a few more details about these turkeys that I can maybe give the press.
ساعديني بالحصول على بعض التفاصيل بخصوص الديك الرومي الذي هنا حتى أستطيع تزويد الصحافة بالمعلومات

Why do you think humans want to eat with turkeys this year?
لماذا تعتقد البشر تريد أن تأكل مع الديك الرومي هذا العام؟

Grocery stores giving away medical degrees with the free turkeys now?
هل توزع محلات البقالة شهادات طبية مع الديك الرومي الآن؟

Are you aware that turkeys do a dance when they are reunited with a person they recognize?
هل تعرف أن الديوك الرومية تقوم بالرقص عندما يتم جمع شملها مع شخص يعترف بها

What's your fucking medium, hand turkeys?
ماهو مستواك اللعين ؟ رسم ديك رومي بطبعى اليد ؟

You busted my balls about the hand turkeys and all.
لقد تذمرتي كثيرا بخصوص أيادى الديك الرومى وكل الأشياء

We all muck up our first couple of turkeys.
نحن جميعاً أفسدنا أول اثنين من الديك الرومي

Wait, the turkeys have a hotel room, right?
مهلًا، الديك الرومي لديهم حجز في فندق، صحيح؟

I should add the turkeys were no longer there.
؟ مع العلم أن الديك الرومي لم يكونوا على السرير

I got the drywall guys making me paper hand turkeys.
ليس اذا كان لديك طاقم. حصلت على رجال سيقومون بإعداد الديك الرومي

And she feels left out because she doesn't look like all the other turkeys.
وقالت انها تشعر بالخروج لأنها لا تبدو مثل جميع الديك الرومي الأخرى.

The not-quirky turkeys realize that they aren't there for dinner, they are dinner.
يدرك الديك الرومي غير الملتوي أنهم ليسوا هناك لتناول العشاء، هم العشاء.

I had a choice between chickens and turkeys, so I picked turkeys.
كان علي أن أختار بين الدجاج والديوك الرومي وإخترت الديوك الرومية

Yeah. Let's see if these turkeys can swim.
أجل، فلنرَ إن كانت الديوك هذه تستطيع السباحة

I've met some jive turkeys in the'70s, but that turkey's the jivest.
رأيت ديك رومي مخادع في السبعينات لكن هذا الديك هو الأخدع

Well, I'd better get my demure self to the grocery store and see if they have any decent-sized turkeys left.
من الأفضل، أن أذهب بسلوكي الرزين هذا إلى محلِ البقالة وأرى إن كانَ مُتبقّي عندهم أي ديك رومي من النوعِ الرزين

That's right, we're going back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.
هذا صحيح , فاننا عائدون بالزمن لأول عيد شكر كى نخلى الرومى من قائمة الطعام

in order to stop Thanksgiving and get turkeys off the menu!
من أجل إقاف عيد الشكر و أخراج الرومى من القائمة

I'm sure you've heard of it. It's the holiday with pilgrims and turkeys.
انا متأكد بأنك سمعت به , الإجازه التي تحوي على الخطط والديك الرومي

Oh, and later he raised turkeys. That was on his turkey farm.
و لاحقاً قام بتربية الديوك فأصبحت مزرعة ديوك

I have pardoned turkeys with fewer waddles.
عفوت عن ديوك رومية أقل تمايلا.

Let's see how fast the wild turkeys are in this land.
فلنرَ كم هي سرعة الديكة الروميّة البرّية في هذه البلاد

You turkeys don't want me.
لا ترغبون بي أنتم الدجاج الرومي

So when the Indians arrived, right after the Macy's Day Parade they brought turkeys all trussed up.
لذا عندما حضر الهنود تماما بعد يوم موكب ميسي جلبوا جميع التيركي وسلخوه