| Donna Noble has been saved. Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تم حفظها) - من أطفأ الأنوار ؟ |
| Hey, you're the one who turned out the lights out on Alyssa's business while I was extending an olive branch. | Open Subtitles | انت الرجل الذي أطفأ الأنوار على أعمال (أليسا) بينما كنت أمد غصن الزيتون |
| Hey, you're the one who turned out the lights out on Alyssa's business while I was extending an olive branch. | Open Subtitles | انت الرجل الذي أطفأ الأنوار على أعمال (أليسا) بينما كنت أمد غصن الزيتون |
| Who turned out the lights? ! | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار |
| Aw, who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Somebody just turned out the lights? | Open Subtitles | شخصاً ما فقط أطفأ الأنوار |
| Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| -Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| Who turned out the lights? | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| -Hey! Who turned out the lights? Doctor! | Open Subtitles | من أطفأ الأنوار ؟ |
| -Hey! Who turned out the lights? | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تم حفظها) - من أطفأ الأنوار ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 