"turning gray" - Traduction Anglais en Arabe

How come all of a sudden, no one wants to talk about my hair turning gray?
لماذا بشكل مفاجئ لا احد يتحدث بشأن الشيب بشعري ؟

Worse than that, you crave dicks and your hair starts turning gray.
أو أستيقظ في الصباح فأجد نفسي مُشتاقاً لِـمَـصِ قضيب الرجال ؟ ؟ ؟

But it didn't start turning gray until Henry showed up. Me?
لم يبدأ بالتحوّل للرمادي الا حين ظهر هنري

Okay, what if we're like really old, like 30, and then our hair starts turning gray, and our skin looks like Dad's old wallet, and our butts are dragging...
حسناً ماذا لو كنَّا كبار السن جداً حوالي ثلاثين وبدأ شعرنا يشيب وبشرتنا أصبحت مثل محفظة أبي القديمة

I looked inside, man. It was turning gray.
ونظرت داخل القدر فرأيتها تتحول إلى الرمادى

Look, Mom's turning gray.
أنظر، أمك لونها يتغير

His skin's turning gray.
لقد أصبحت بشرته رمادية.

The meat is turning gray.
يا ولد.