"turnips" - Traduction Anglais en Arabe

• اللفت
• لفت
• كرنب
• باللفت
• واللفت

Ice cream cones, blood crab meat, baby turnips, and pickled ginger.
مخروطات الآيس كريم، ولحم السلطعون. قطع اللفت الصغيرة، والزنجبيل المخلل.

A hundred tons of pickled turnips and cauliflowers was being held in storage for several months at the plant.
فقد كان مئة طن من اللفت والقﱡنبيط المخلل مخزوناً لعدة أشهر في المصنع.

You don't build a turnip truck unless you already have turnips.
أنت لا تبني شاحنة اللفت إلا إذا كان لديك بالفعل اللفت.

Well, I never really liked turnips anyway.
حسناً , انا لم أحب اللفت ابداً علي أية حال

This is turnip soup, made from real turnips.
هاذا صابون لفت نبات .. مصنوع م عدة لفتات

The white house chef prepared some of the spoils and served them up with a port demi-glace, roasted turnips, and sauteed Greens.
وقد حضر طباخ البيت الأبيض بعضاً من غنائم الرحلة وقدمها، مع اللفت المحمص والخضروات.

I mean, it was just memorable to me because it inspired me to go organic and put turnips in stews and various other recipes.
أعني، إنها لحظة سهلة التذكر بالنسبة إليّ لأنها ألهتمني أن أهتم بالطبيعة وأضع اللفت في طبخة الخضروات إلى جانب غيرها من الوصفات

We got turnips. We got carrots. And, rather exotic chestnuts from...
..اللفت والجزر والكستناء الاستوائي من لغتي المندرانية ضعيفة

It's gonna be cold tonight, and I forgot to put the blankets on the turnips.
سوف تصبح باردة الليلة و لقد نسيت أن أضع بطانية على اللفت

- Hi, Uncle Harold. I've tried to find some carrots but all they had were turnips again.
وددت شراء بعض الجزر ولكن لا يوجد سوى اللفت الأخضر

If you were Vietnamese, you'd be working in a re-education camp pulling turnips.
لو كنت فيتنامي, ستكون في مخيم اعادة التأهيل لتقشير اللفت

I lost the slip that I made the notes on and I couldn't remember whether there was turnips or carrots, so I got both.
فقدت انزلاق أن أنا جعلت الملاحظات على وأنا لا يمكن أن تذكر ما إذا كان هناك اللفت أو الجزر، حتى حصلت على حد سواء.

I have been out in the sun all day long picking up magic turnips. I've... I've got a worm in my gut crawling around down in places where the sun don't shine, and I'm sick of it, okay?
لقد كنت في الخارج طوال اليوم أجمع اللفت السحري لدي دودة في أحشائي تعبث في أماكن لا يُشرق عليها الشمس

'Cause I get to have one of these delicious... turnips.
لاني حصلت على واحده من هذا اللفت

Mother likes carrots and Father likes turnips.
الأم يحب الجزر والأب يحب اللفت.

Alternately, your robe smells like turnips.
وكذلك ، تنبعث من ردائك رائحة اللفت

If we don't have potatoes, we eat turnips.
إذا لم يكن لدينا بطاطا فسنأكل اللفت

If we have no turnips, we eat gruel.
و إذا لم يكن لدينا لفت فسنأكل العصيدة

I said we were turnips.
لقد قلت اننا لفت النبات

The poor baby turnips. Nobody likes them, you know? Of course.
أنه كرنب لا أحد يحبها بالطبع الحياة أسهل إذا طهوت الفطر

I had to go on for another minute and a half about my infatuation with turnips just to cover.
اضططرت أن أتحدث لدقيقة ونصف عن إعجابي الشديد باللفت حتى أغطي على هفوتي فحسب

That's the greenhouse, grows enough carrots and turnips to last the winter.
وذاك البيت الزجاجي يزرع ما يكفي من الجزر واللفت إلى آخر فصل الشتاء