"turtle" - Traduction Anglais en Arabe

• السلحفاة
• سلحفاة
• السلاحف
• تورتل
• ترتل
• سلاحف
• الغيلم
• السلحفاه
• سُلحفاة
• سلحفاه
• سلحفاتك
• سلحفاتي
• للسلحفاة
• للسلاحف
• بسلحفاة

Every night around midnight the turtle has been seen in this area.
كل ليلة بحلول منتصف الليل وقد شوهد السلحفاة في هذه المنطقة.

It might be Love the turtle who appeared with Wild Ryo.
قد يكون الحب من السلحفاة الذي ظهر مع وايلد ريو.

A giant turtle escaped a lab and trampled Asakusa.
هرب سلحفاة العملاق من المختبر و دهس أساكوسا.

With cancer, it's either a turtle, a rabbit, or a bird.
مع السرطان، إما أن يكون سلحفاة أو أرنباً أو طائراً

The project continues to be successful in making a significant contribution to training turtle biologists from that part of the world.
والمشروع مستمر بنجاح حيث يسهم مساهمة هامة في تدريب علماء الأحياء المختصين في السلاحف من هذا الجزء من العالم.

Scott, listen, I am going to pick up Vince with Drama and turtle and that's it.
سكوت , اسمع ساذهب لـآخذ فينس مع دراما و تورتل و انتهينا

It was then I met my first green turtle hatchling.
في ذلك الوقت قابلت للمرة الأولى فرخ السلحفاة الخضراء.

Kim Soo Han Moo turtle and the crane, 3000 times 60
كيم سو هان السلحفاة و طائر الكركي 300 ضرب 60

But it turned out the turtle was already dead.
إلا أنه تبيّن أن السلحفاة كانت ميته بالفعل

Certainly, when Darwin was here, that turtle was an adult.
حتما عندما كان داروين هنا كانت هذه السلحفاة شابة

It was a turtle named Ernie, and I must've been eight.
لقد كان سلحفاة و أسمه إيرني لقد كنت في الثامنة

It could be a crime fighting rabbit, or a lovable turtle.
يمكنه أن يكون أرنباً مُكافحاً للجريمة أو سلحفاة جديرة بالحب

eventually, each turtle finds its place in the sun.
أخيراً، تجد كل سلحفاة مكانها تحت أشعة الشمس

I had pet turtle when I was a kid.
نعم لقد راهنت على سلحفاة لقد راهنتها عليها

That place is big enough to hold turtle's stuff.
هذا المكان كبيرة بما يكفي لعقد الاشياء السلاحف.

See that, unlike turtle racing, that is an actual thought.
أرأيت ، ليس كسباق السلاحف هذا هو التفكير الحقيقي

The most important part is, he loved this turtle.
الجزء الأكثر أهمية هو، كان يحب هذه السلاحف.

turtle, what do you think of my movie idea?
تورتل .. ماذا تظن عن فيكرة الفيلم ؟

I'm willing to wager five of my hard-earned G's that turtle can close a girl today, before you.
استعدادي المراهنة بـ5000 من دولارات عرق جبيني، أن تورتل يمكنه وطء فتاة اليوم قبلك

turtle Bay security round table on proliferation challenges in a flat world
اجتماع المائدة المستديرة الأمني في ترتل باي المتعلق بتحديات الانتشار في عالم مسطح

You want to hang out tonight and have ninja turtle sex?
أتريد أن نتسكع الليلة و نمارس جنس سلاحف النينجا ؟

turtle target acquired. I need 20 more feet of altitude.
الغيلم الهدف تحدّد أحتاج 20 قدماً أخرى من الارتفاع

About all the animals were taken by a turtle.
عن الحيوانات التى كانت تسخر من السلحفاه لأنها كانت مختلفة عنهم , كما تعرفين؟

No, it isn't. It's a turtle. Probably disturbed him with our shots.
ـ لا ، إنها سُلحفاة ـ لقد أزعجناه بقذائفنا

You drew a rectangle and said if it was an animal, it'd be a box turtle.
أنت رسمت مستطيل و قلت اذا كان حيوان سيكون صندوق سلحفاه

So you used your pet turtle As an alarm clock?
لذا إستعملت سلحفاتك المحبوبة كساعة منبه؟

I wouldn't bury my turtle in that mud puddle.
لما استطعت دفن سلحفاتي في بِركة الوحل هذه.

He made a terrarium for his turtle out of an old pasta box.
صنع بيتاً للسلحفاة من صندوق قديم للمعكرونة

Recent experiments aimed at reducing sea turtle by-catch and mortality are promising.
وتدعو التجارب الأخيرة الهادفة لخفض الصيد العرضي للسلاحف وخفض معدل نفوقها إلى التفاؤل.

In fifth century Japan a fisherman, Urashima Taro, met a turtle ...
اليابان في القرن الخامس في يوراشيما صياد سمك إلتقى بسلحفاة