It's Tuttle downstairs who can worry. | Open Subtitles | لا داعي للقلق على عائلة تاتل بالطابق الأسفل أن تقلق |
Tuttle should've had £31 debited, not Buttle! A mistake! | Open Subtitles | كان لابد من إضافة 31.6 جنيه استرليني إلى حساب تاتل و ليس باتل |
Security has invoiced for Tuttle, Archibald, heating engineer. | Open Subtitles | عامل تصليح أحذية لكن الجهات الأمنية أصدرت إيصالا باسم آرشيبلد تاتل.. |
Mr. Tuttle, didn't you have to call your office? | Open Subtitles | سيد ,تاتول اليس عليك ان تتصل بمكتبك ؟ |
Tuttle can't know that anyone came with me here. Ready? | Open Subtitles | لا يجب ان يعلم توتل أن احد معي هنا مستعد |
Central Services would love to get their hands on Harry Tuttle. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص في الخدمات المركزية يودون أن يضعو يدهم على هاري تاتل |
Well, I just happen to know that Information Retrieval are looking for an Archibald Tuttle, heating engineer. | Open Subtitles | لقد تصادف أنني أعلم أن استخلاص المعلومات يبحثون عن آرشيبالد تاتل مهندس تكييف |
It wasn't my fault that Buttle's heart condition didn't appear on Tuttle's file. | Open Subtitles | ليس خطأي أن حالة قلب باتل لم تكن مذكورة في ملف تاتل |
Tuttle's just wrecked an entire flat and sabotaged Central Services. | Open Subtitles | لقد علمنا أن تاتل قام بتدمير منزل كامل و حطم أجهزة الخدمات المركزية |
You don't think Tuttle and Jill are in league? I do. | Open Subtitles | أنت لا تظن يا جاك أن تاتل و الفتاه مرتبطان في تنظيم معا؟ |
At third base, Number 13, Sam Tuttle. | Open Subtitles | عند القاعدة الثالثة ، رقم 13 ، ٌ سام تاتل ٌ |
Tuttle didn't like the first two calls, and now he gets a break on that one. | Open Subtitles | ٌ تاتل ٌ ، لم يحبذ الإستدعائين الأولين و الآن ، سيحظى باستراحة في هذه |
One and two the count, and Tuttle has really moved up on the plate. | Open Subtitles | واحد و اثنان نتيجة الإحصاء ، و ٌ تاتل ٌ صعد حقا إلى الصدارة |
Tuttle looks like a deer caught in the headlights. | Open Subtitles | تاتل ، يبدو مثل غزال مشتعل في الأضواء العلوية |
Miss Gardner, Mr. Tuttle realizes, as I'm sure you do... that the case could drag on for days, weeks even. | Open Subtitles | أنسة جاردنر السيد تاتول يدرك مثلما انا متأكد انكى متاكدة أن هذه القضية حالة يمكن أن تستمر لأيام أو أسابيع حتى. |
I'm as familiar with this case as Mr. Tuttle is. | Open Subtitles | أنا على دراية بهذه القضية كما السيد تاتول |
Mr. Tuttle and his assistant are here to see you. | Open Subtitles | سيد ,تاتول ومساعده هنا لمقابلتك |
Good morning everyone. My name is Robert Tuttle. | Open Subtitles | صباح الخير, لكم جميعاً "إسمي "روبرت توتل |
I just got out of a meeting with Carl, Phil Tuttle and Bob Jorgensen. | Open Subtitles | لقد خرجت للتو من اجتماع مع "كارل" و "فيليب توتل" و "بوب جيرينسن" |
He's a problem, and Tuttle and Jorgensen don't like problems. | Open Subtitles | انه مشكله ، و "توتل" و "جيرينسن" لا يحبون المشاكل |
Have you spoken to Mr. Tuttle yet? | Open Subtitles | هل تحدثت مع السيد توتال ام ليس بعد ؟ |
Do you know about Sam Tuttle, all the branches of the family? | Open Subtitles | هل تعرف عن سام تتل ؟ عن جميع أفراد عائلته ؟ |
And the way you have your Mr. Moguy, I have a lawyer, a persnickety man named Tuttle, | Open Subtitles | و كما لديك للسيّد (موجي)، لديّ محامي، قوقازيّ إسمه (تايتل) |
And I kind of implied that Miss Tuttle was a bit of a freak. | Open Subtitles | وأنا قد أشرت إلى أن الآنسة (توتلي) مهووسة |