"twenty-second and twenty-third" - Traduction Anglais en Arabe

• الثانية والعشرين والثالثة والعشرين
• الثاني والعشرين والثالث والعشرين
• والثاني والعشرين
• والثانية والعشرين

She had distributed the report of the Committee on its twenty-second and twenty-third sessions on that occasion.
وخلال تلك المناسبة، وزعت تقرير اللجنة عن أعمال دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين.

Report of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its twenty-second and twenty-third sessions
تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين

3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-second and twenty-third sessions of the Committee.
3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين للجنة.

twenty-second and twenty-third reports due in 2017 CESCR
يحل موعد تقديم التقريرين الثاني والعشرين والثالث والعشرين في عام 2017

Documents before the Committee at its twenty-second and twenty-third sessions
الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين

Item 3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-second and twenty-third sessions of the Committee
البند 3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين للجنة

Item 3 Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-second and twenty-third sessions of the Committee
البند 3 تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين للجنة

The Chair noted that they will serve for the twenty-second and twenty-third sessions, and until their successors are elected.
وأفاد الرئيس بأنهما سيضطلعان بعملهما خلال انعقاد الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين وإلى حين انتخاب من يخلفهما.

Resolutions, decisions and President's statements adopted by the Human Rights Council at its seventh organizational meeting and at its twenty-second and twenty-third sessions
القرارات والمقررات وبيانات الرئيس التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان في اجتماعه التنظيمي السابع ودورتيه الثانية والعشرين والثالثة والعشرين

(a) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its twenty-second and twenty-third sessions;
(أ) تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين()؛

327. The Committee decided that it would consider the following reports at its twenty-second and twenty-third sessions:
٧٢٣ - قررت اللجنة أن تنظر في التقارير التالية في دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين: الدورة الثانية والعشرون.

Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-second and twenty-third sessions of the Committee
باء - الاقتراحات الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين للجنة

IV. Documents before the Committee at its twenty-second and twenty-third sessions
الرابع - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين

The Chair noted that they will serve for the twenty-second and twenty-third sessions, and until their successors are elected.
ولاحظت الرئيسة أن فترة شغل نائب الرئيس والمقرر لمنصبيهما ستشمل الدورتين الثانية والعشرين والثالثة والعشرين وتمتد إلى أن يتم انتخاب من يخلفهما.

It will report through the Executive Director to the Governing Council at its twenty-second and twenty-third sessions and coincide with the adoption of the biennial work programmes and budget cycles of UN-Habitat.
وسترفع هذه الآلية تقاريرها عن طريق المديرة التنفيذية إلى مجلس الإدارة في دورتيه الثانية والعشرين والثالثة والعشرين بالتزامن مع اعتماد برامج العمل لفترة السنتين وكذلك فترات الميزانية لموئل الأمم المتحدة.

twenty-second and twenty-third reports due in 2016 CESCR
يحل موعد تقديم التقريرين الثاني والعشرين والثالث والعشرين في 2016

twenty-second and twenty-third reports due in 2014 CESCR
يحل موعد تقديم التقريرين الثاني والعشرين والثالث والعشرين في عام 2014

11. The Board adopted a calendar of meetings for 2014 (see the table below) at its twenty-second and twenty-third meetings.
١١- اعتمد المجلس الجدول الزمني للاجتماعات في عام 2014 (انظر الجدول أدناه) في اجتماعيه الثاني والعشرين والثالث والعشرين.

135. New and revised management plans approved at the Twenty-first, twenty-second and twenty-third Consultative Meetings are listed in table 3 below.
١٣٥ - وترد في الجدول ٣ أدناه قائمة بالخطط اﻹدارية الجديدة والمنقحة التي اعتمدت أثناء الاجتماعات الاستشارية الحادي والعشرين والثاني والعشرين والثالث والعشرين لمعاهدة أنتاركتيكا.

At its twenty-first, twenty-second and twenty-third sessions, the Working Group decided to continue to give consideration to this issue at its next session.
وقرر الفريق العامل، في دوراته الحادية والعشرين والثانية والعشرين والثالثة والعشرين، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته التالية.