"twitching" - Traduction Anglais en Arabe

• يرتعش
• ترتعش
• ينتفض
• تتشنج
• يُعلّق
• توخز
• إرتعاش
• ترمش
• الوَخْز
• تنتفض

Her mouth would always be twitching, and when she would walk, it was more of a shuffle.
وفمها يرتعش على هذه الحالة. وحينما كانت تمشي، كان مشيها أشبه بجرّ الخُطى.

And every time I looked at him and he was... twitching and... cursing and what not...
وكل مرة انظر له وقد كان يرتعش و... ويشتم ما...

Her eye was twitching like a frog in a science experiment.
أقسم أن عيناها كانت ترتعش مثل ضفدع في تجربة علمية

Our naked bodies twitching under cover of darkness.
أجسامنا العارية ترتعش تحت ظلمات الليل الحالكة

And he must've had some dog dream because I woke up and he was twitching and going like that.
ولابد أنه حلم بأحد أحلام الكلاب لأنني استيقظت وهو كان ينتفض ويفعل هذا.

Mr Duritz, I notice your eye is twitching.
سيد دورتيز, لاحظت أن عيناك تتشنج

You still have little spider legs twitching on your man hands.
ما زال عندك أرجل عنكبوت صغيرة توخز يديكِ الرجوليتين.

Permanent spaciness or rare, irreversible facial twitching.
حالة دائمة من اللاوعى, أو حالة نادرة غير قابلة للألغاء من إرتعاش عضلات الوجه

Big Stein can't be flopping and twitching.
لا يمكن لـ ستين العظيم أن يرتعش ويترنح.

Cooling measures now. And now he's twitching.
،معايير بروده الآن وهاهو الآن يرتعش

- He was twitching... because he's got my ax embedded in his nervous system!
-كان يرتعش لأنه كان تحت رحمة فأسي

His little finger, it's twitching.
إصبعه الصغير يرتعش

And if my eye is twitching, it's only because I have conjunctivitis.
اذا كانت عيني ترتعش فهذا لانه لدي التهاب بالجفن

Something's rising. Something older than the Old Ones, and everybody's tail is twitching.
شيئاً ما ينهض , شيئاً أكبر من الكبار والجميع أذيالهم ترتعش

His wings is twitching a little bit, so he's all right.
أجنحته ترتعش قليلا فقط لذا سيكون بخير

Last night, the old boy was twitching like a worm on a hook.
الليله الماضيه الفتى الكبير كان ينتفض مثل الدوده على الخطاف

Still twitching.
.مازلت تتشنج

Everybody's right eye is twitching and heart on the left is throbbing... anticipating what I'm about to say.
عين كل شخص الصحيحة توخز وقلب على اليسار يخفق

"Tardive dyskinesia, a permanent twitching of the facial muscles".
تأخر ردود الفعل, حالة دائمة من" "إرتعاش عضلات الوجه

You're twitching.
أنت ترمش بعينيك

You will not psych me into twitching.
أنت سوف لَنْ تُصعّبَني إلى الوَخْز.

You could see his lips were twitching like he was in a deep dream.
من على الفرع، يمكنكم رؤية شفتاه تنتفض بقوة كأنه يشاهد كابوساً،