"two are women" - Traduction Anglais en Arabe

• امرأتان

the Policing Board has 19 members of whom only two are women
يضم مجلس إدارة الشرطة 19 عضواً، ليس بينهم إلا امرأتان

In this department, there are five individuals with advanced degrees and of these two are women, for a total of 40%.
وهناك في هذه الإدارة، خمسة أفراد من ذوي الدرجات المتقدمة من بينهم امرأتان أي بنسبة 40 في المائة من المجموع.

In the United States of America, for example, of eight multi-billionaires, two are women, and of every three multi-billionaire women, two inherited their wealth.
ففي الولايات المتحدة الأمريكية، على سبيل المثال، توجد امرأتان فقط بين ثمانية من أصحاب المليارات المتعددة، ومن بين كل ثلاث نساء من صاحبات المليارات المتعددة، حصلت اثنتان على هذه الثروة عن طريق الميراث.

Out of the five members of the Pan African Parliament (PAP), two are women and the group leader is also a woman (see annex 3).
وهناك امرأتان بين الأعضاء الخمسة لبرلمان البلدان الأفريقية، كما أن قائدة المجموعة امرأة أيضاً (انظر المرفق 3).

Of the six members of the National Assembly without voting rights (Presidential appointees), two are women.
وتوجد امرأتان بين الأعضاء الستة في الجمعية الوطنية الذين لا يحق لهم التصويت (تعيينات رئاسية).

Out of a total of 18 elected, appointed and ex-officio members of the new Legislative Council, established on May 9 2003, only two are women (down from four in the last session of the Council).
فهناك امرأتان فقط (كان هناك 4 عضوات في الدورة السابقة للمجلس) بين أعضاء المجلس التشريعي الجديد، المشكل في 9 أيار/مايو 2003، من بين 18 من الأعضاء المنتخبين والمعينين بحكم وظائفهم.

Out of 16 ministers in the Government of Montenegro, only two are women (12,5%) and the Prime Minister and four vice-premiers are men.
750 - ولا توجد إلا امرأتان (12.5 في المائة) من 16 وزيرا في حكومة الجبل الأسود، أما رئيس الوزراء وأربعة نواب لرئيس الوزراء فمن الرجال.