"two cars" - Traduction Anglais en Arabe

• سيارتين
• سيارتان
• السيارتين
• سيّارتين
• بسيارتين
• السيارتان
• لسيارتين
• سياراتين
• وسيارتين

Hey, I want two cars escorting that ambulance to Chicago Med.
انتِ, أريد سيارتين ترافق سيارة الأسعاف هذه الى مشفى شيكاغو.

You guys take that. We head downtown in two cars.
أنتم يا رفاق خذوا هذا سنتجه للبلدة في سيارتين

The occupying forces fired missiles at two cars in the area, killing a man and a woman and injuring at least 16 people.
وأطلقت القوات المحتلة قذائف على سيارتين في المنطقة، فقتلت رجلا وامرأة وأصابت 16 آخرين على الأقل.

As the patrol turned around and started to follow the truck, two cars with five armed elements arrived at the scene and blocked the road.
ولدى تغيير الدورية وجهة سيرها وبدء ملاحقة الشاحنة، وصلت سيارتان تقلان خمسة عناصر مسلحة إلى المكان وسدتا الطريق.

One staff member died and others were seriously injured, and the two cars were completely destroyed.
وقد توفي أحد الموظفين وأصيب آخرون بجراح بالغة ودُمّرت سيارتان بالكامل.

We've come all the way to Scotland to do this with these two cars.
نحن قد وصلنا كل في طريقه الى اسكتلندا للقيام بذلك مع هذه السيارتين.

The hit man obviously had a taste for the dramatic'cause he put too much plastique under Mr. Judge's motor, took out two cars either side of him and Isabella Augustine's perfect life is over.
القاتل المأجور لديه ميول للدرامية لأنه وضع الكثير من المتفجرات تحت محرك السيد القاضي نسف سيارتين على جانبيه

Dispatch put it over the zone one minute later, two cars rode on the job.
نشرته وحدة الإرسال على المنطقة بعدها بدقيقة وأرسلت سيارتين للتحقق من ذلك

I'd successfully welded two cars to the seabed, and that was good.
إدارة مخاطر المؤسسات... وأود أن بنجاح ملحومة سيارتين في قاع البحر،

They're in a parking lot with another two cars.
انهم في مواققف السيارات ..وهناك سيارتين اخرى

He was too fuckin'scared to bring just two cars and a few men.
كان خائفًا جدًا على أن يحض سيارتين وعدّة رجال.

Well, two cars are economically and environmentally inefficient, but still preferable to riding with you.
حسنا ، من الناحية الإقتصادية و البيئية قيادة سيارتين تصرف غير فعال و لكن لازلت أفضل الركوب معك.

It was a dark night, and this woman wearing dark clothes jumped out from between two cars right in front of me.
لقد كانت ليلة مظلمة و المرأة كانت تلبس ثياب قاتمة قفزة بين سيارتين فوق سيارتي تماما

two cars out back, couple of customers and a bartender inside.
سيارتين فى الخلف، وبعض العملاء ونادل في الداخل

So thank you very much. You got me two cars in one month. You're a nice guy.
إشتريت لي سيارتين في شهر واحد أنت رجلٌ لطيف

Fortunately, there were two cars belonging to the National Monitoring Directorate near the Canal Hotel, and they escorted the team's motorcade.
ومن حسن الحظ، كانت هناك سيارتان تابعتان لدائرة الرقابة الوطنية متواجدتان قرب فندق القناة وقامتا بمرافقة رتل الفريق.

Remember, we still got two cars, so if there's anyone you don't want to ride with, just hop in the other car.
تذكروا، لا زلنا نملك سيارتان لذلك، إن كان هناك أحد لا ترغب أن تركب معه فاركب في السيارة الأخرى

And I must have made it to the road, because two cars were stopped, and I heard people talking.
وكان ينبغي ان أصل إلى الطريق, لأن سيارتان كانتا متوقفتان, وسمعت اناس تتكلم.

Major Daniel said two cars would be sufficient.
المسؤول دانييل قال سيارتان ستفيان بالغرض

So, the spotter, he calls a halt between the first two cars.
وكذلك المراقبين , لقد قرر التوقف بين السيارتين

two cars belonging to other members of the unit were spotted by plate readers one block from where the payback beating went down at the same time it happened.
تم رصد سيّارتين بواسطة قارئ لوحات السيارات تنتمي لعناصر أخرى من وحدة مكافحة العصابات على بُعد حي واحد في نفس الوقت

In another incident in Jerusalem, youths from Jebl Mukaber threw stones at the adjoining Arnon Hanatziv settlement, damaging two cars.
وفي حادث آخر وقع في القدس، ألقى شباب من جبل المكبر حجارة على مستوطنة أرنون هناتزيف المتاخمة، مما ألحق أضرارا بسيارتين.

When you look at television, you see these two cars, one black and one white, and they put a gallon of gas in each one...
عندما تنظر إلى التلفزيون ترى هاتان السيارتان واحده سوداء والاخرى سوداء وضعوا غالون من البنزين في كل يوم

We put them in our garage, which, fortunately, was a two-and-a-half car garage, for two cars.
فوضعناهم في المرآب و لحسن الحظ كان المرآب يتسع لسيارتين

Frankie: Yep, I sold two cars, and we got a new sink.
نعم، قمت ببيع سياراتين وحصلنا على حوض جديد

Having sunk a boat and two cars where the cruise liners normally park, the port authorities suggested we go away.
بعد أن غرقت سفينة وسيارتين حيث السفن السياحية حديقة عادة، واقترح سلطات الميناء نذهب بعيدا.