"two regular sessions each year" - Traduction Anglais en Arabe

• دورتين عاديتين كل سنة
• دورتين عاديتين سنويا
• دورتين عاديتين في السنة

476. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee shall normally hold two regular sessions each year.
٤٧٦ - وفقا للمادة ٢ من نظامها الداخلي، تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة.

151. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee holds two regular sessions each year.
151- تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

1. The Committee shall normally hold two regular sessions each year.
1- تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين كل سنة.

139. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee holds two regular sessions each year.
139- تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

284. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee shall normally hold two regular sessions each year.
٢٨٤ - وفقا للمادة ٢ من النظام الداخلي، تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين سنويا.

138. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee holds two regular sessions each year.
138- تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

124. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee holds two regular sessions each year.
124- تعقد اللجنة، وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

100. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee holds two regular sessions each year.
100- تعقد اللجنة وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

100. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee holds two regular sessions each year.
100 - تعقد اللجنة وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

88. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee holds two regular sessions each year.
88- تعقد اللجنة وفقاً للمادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee normally holds two regular sessions each year.
211- تعقد اللجنة عادة، بموجب المادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

178. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee holds two regular sessions each year.
178- تعقد اللجنة عادة، بموجب المادة 2 من نظامها الداخلي، دورتين عاديتين كل سنة.

1. The Committee shall normally hold two regular sessions each year.
١- تعقد اللجنة، في العادة، دورتين عاديتين كل سنة.

204. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee shall normally hold two regular sessions each year.
٢٠٤ - وفقا للمادة ٢ من النظام الداخلي، تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين سنويا.

That approval was granted pending the ratification of the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women by two thirds of the States parties to the Convention which would authorize the convening of two regular sessions each year.
ومنحت هذه الموافقة شريطة أن يتم التصديق على تعديل الفقرة 1 من المادة 20 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة من جانب ثلثي الدول الأطراف في الاتفاقية، مما من شأنه أن يسمح بعقد دورتين عاديتين سنويا.

Future meetings of the Committee 255. In accordance with rule 2 of its rules of procedure, the Committee shall normally hold two regular sessions each year.
٢٥٥ - وفقا للمادة ٢ من النظام الداخلي للجنة، تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين في السنة.