"uhf" - Traduction Anglais en Arabe

    • التردد فوق العالي
        
    • تردد فوق العالي
        
    • الترددات فوق العالية
        
    • تردد فوق عالٍ
        
    • ذا تردد
        
    • بالتردد فوق العالي
        
    • ذات التردد الفائق
        
    • تعمل بالتردد العالي جدا
        
    • ذات التردد فوق
        
    • ذات الترددات العالية
        
    • ذات الترددات فوق
        
    • جهازا لاسلكيا
        
    • يعمل بالترددات
        
    • فوق العالي من
        
    • فوق عال
        
    The higher number was attributable to the replacement of UHF base stations with trunking systems UN يعزى ارتفاع العدد إلى الاستعاضة عن المحطات القاعدية ذات التردد فوق العالي بنظم للربط
    Support and maintenance of 92 UHF repeaters and transmitters UN دعم وصيانة 92 من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد فوق العالي
    UHF mobile radios UN أجهزة لاسلكية محمولة ذات تردد فوق العالي
    UHF and microwave communication systems UN نظام اتصال بموجات متناهية القصر ذات تردد فوق العالي
    UHF repeaters supported and maintained UN من أجهزة إعادة الإرسال ذات الترددات فوق العالية جرى دعمها وصيانتها
    Support and maintenance of 98 UHF conventional and trunking repeaters and transmitters UN دعم وصيانة 98 جهاز إعادة إرسال وإرسال ذا تردد فوق عالٍ من النوع التقليدي والنوع المخصص للربط
    UHF repeaters and transmitters UN من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد فوق العالي
    The lower number was attributable to the replacement of UHF repeaters and transmitters with trunking systems UN يعزى انخفاض العدد إلى الاستعاضة عن أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد فوق العالي بنظم الربط
    The variance was offset in part by additional requirements for the replacement of UHF equipment. UN وقابل الفرق جزئيا احتياجاتٌ إضافية تتعلق باستبدال معدات الاتصال ذات التردد فوق العالي.
    Mobile radio, trunking UHF UN أجهزة لاسلكي محمولة باليد تعمل بنظام التردد فوق العالي لربط خطوط الشبكة اللاسلكية
    Handheld radio, trunking UHF Base station, trunking UHF UN محطة قاعدية تعمل بنظام التردد فوق العالي لربط خطوط الشبكة اللاسلكية
    VHF repeaters and transmitters UHF repeaters and transmitters UN جهازاً لإعادة الإرسال وجهازاً للاستقبال والإرسال ذات تردد فوق العالي
    :: Support and maintenance of 1,034 high-frequency, 27 very-high-frequency (VHF) and 8,988 ultra-high frequency (UHF) repeaters and transmitters UN :: دعم وصيانة 034 1 جهازا عالي التردد، و 27 جهازا ذا ترددات عالية جدا و 988 8 جهازا ذا تردد فوق العالي من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال
    Support and maintenance of 3,420 high frequency, 4,275 very high frequency (VHF) and 12,254 ultra-high-frequency (UHF) repeaters and transmitters UN دعم وصيانة أجهزة إعادة إرسال وأجهزة للاستقبال والإرسال منها 420 3 جهازاً عالية التردد و 275 4 جهازاً عالية التردد جداً و 254 12 جهازاً ذات تردد فوق العالي
    Average number of UHF users UN متوسط عدد مستعملي الأجهزة ذات الترددات فوق العالية
    :: Support and maintenance of 98 UHF conventional and trunking repeaters and transmitters UN :: دعم وصيانة 98 جهاز إعادة إرسال وإرسال ذا تردد فوق عالٍ من النوع التقليدي والنوع المخصص للربط
    UHF rural telephone links UN وصلة هاتفية ريفية تعمل بالتردد فوق العالي
    Two-way VHF/UHF radio equipment, systems, professional services and ancillaries UN المعدات اللاسلكية ذات التردد العالي جدا/ ذات التردد الفائق ذات الاتجاهين، والنظم، والخدمات المهنية وملحقاتها
    This will include the installation of secure UHF radio trunking system communications in El Fasher, El Geneina, Nyala and Zalingei. UN وسوف يشمل هذا تركيب نظام اتصالات آمنة لخطوط الربط اللاسلكي التي تعمل بالتردد العالي جدا في الفاشر والجنينة وزالنجي.
    VHF/UHF base station radios UN جهازا من الأجهزة اللاسلكية للاتصال بالمحطات القاعدية ذات الترددات العالية جدا/ذات الترددات فوق العالية
    Support and maintenance of an ultra-high frequency (UHF) network consisting of 1,823 mobile radios and 3,561 hand-held radios, 780 trunking mobile radios and 3,400 trunking hand-held radios UN توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة فائقة الترددات تتكون من 823 1 جهازا لاسلكيا نقالا، 561 3 جهازا لاسلكيا يدويا، و 780 جهازا لاسلكيا نقالا للربط بين الشبكات و 400 3 جهاز لاسلكي يدوي للربط بين الشبكات
    :: Support and maintenance of 53 VHF and 80 UHF conventional repeaters for 1,882 VHF and 2,411 UHF users UN :: دعم وصيانة 53 جهازا تقليديا لإعادة الإرسال يعمل بالترددات عالية جدا و 80 جهاز يعمل بالترددات فوق عالية لعدد 882 1 من مستعملي الأجهزة ذات الترددات العالية جدا و 411 2 من مستعملي الأجهزة ذات الترددات فوق العالية
    The estimates include only the requirements for direct support, including personnel costs associated with relocation, maintenance services and secure UHF radio communications. UN ولا تشمل التقديرات سوى الاحتياجات من الدعم المباشر، بما في ذلك تكاليف الموظفين المرتبطة بعملية الانتقال وخدمات الصيانة وتوفير اتصالات لاسلكية آمنة ذات تردد فوق عال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus