"unaoc" - Traduction Anglais en Arabe

• تحالف الأمم المتحدة للحضارات
• الأمم المتحدة للحضارات وموئل

The United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC) had been established at the initiative of Turkey and Spain in order to facilitate dialogue and harmony through the common values of different cultures and religions.
وأشـــار إلى أن تحالف الأمم المتحدة للحضارات أنشئ بمبادرة من تركيا وإسبانيا لتيسير الحوار والوئام من خلال القيم المشتركة لمختلف الثقافات والديانات.

Open Meeting of the Group of Friends of the Alliance of Civilizations (at the ministerial level) (organized by the United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC))
جلسة مفتوحة لمجموعة أصدقاء تحالف الحضارات (على المستوى الوزاري) (ينظمها تحالف الأمم المتحدة للحضارات)

Managing Social Inclusion in Today's Cities " (on the occasion of the World Cities Day (31 October 2014) (General Assembly resolution 68/239)) (co-organized by the Permanent Missions of China and Italy, the UN-Habitat and the United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC))
إدارة الإدماج الاجتماعي في مدن اليوم " (بمناسبة اليوم العالمي للمدن (31 تشرين الأول/أكتوبر 2014) (قرار الجمعية العامة 68/239) (يتشارك في تنظيمها البعثتان الدائمتان لإيطاليا والصين وتحالف الأمم المتحدة للحضارات وموئل الأمم المتحدة وتحالف الأمم المتحدة للحضارات))

For further information, please contact Ms. Nihal Saad, UNAOC (e-mail saadn@un.org).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة نهال سعد، تحالف الأمم المتحدة للحضارات (البريد الإلكتروني: saadn@un.org).]

For further information, please contact Ms. Nihal Saad, UNAOC (e-mail saadn@un.org).]
ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة نهال سعد، تحالف الأمم المتحدة للحضارات (البريد الإلكتروني: saadn@un.org).]

For further information, please contact Ms. Anna Pavlyuchenko, UNAOC (e-mail annap@unops.org; tel. 1 (212) 457-1810).]
وللمزيد من المعلومات والتسجيل، يُرجى الاتصال بالسيدة آنا بافليوشينكو، تحالف الأمم المتحدة للحضارات (البريد الإلكتروني annap@unops.org؛ الهاتف 1 (212) 457-1810).]

For further information, please contact Ms. Anna Pavlyuchenko, UNAOC (e-mail annap@unops.org; tel. 1 (212) 457-1810).]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة آنا بافليوشينكو، تحالف الأمم المتحدة للحضارات (البريد الإلكتروني annap@unops.org؛ الهاتف 1 (212) 457-1810).]

Managing Social Inclusion in Today's Cities " (on the occasion of the World Cities Day (31 October 2014) (General Assembly resolution 68/239)) (co-organized by the Permanent Missions of China and Italy, the UN-Habitat and the United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC))
إدارة الإدماج الاجتماعي في مدن اليوم " (بمناسبة اليوم العالمي للمدن (31 تشرين الأول/أكتوبر 2014) (قرار الجمعية العامة 68/239)) (يتشارك في تنظيمها البعثتان الدائمتان لإيطاليا والصين وتحالف الأمم المتحدة للحضارات وموئل الأمم المتحدة وتحالف الأمم المتحدة للحضارات)