"unbeliever" - Traduction Anglais en Arabe

• كافر
• الكافر
• كافراً

An impure unbeliever in the tent of a man who can trace his very blood back to Adam.
كافر وسخ في خيمةِ رجل يَسْتَطيع أن يرجع دمِّه إلىآدم.

It's just a sketch made by an unbeliever from southern Denmark " ;
ويقرأ الرجل ورقة ويشير إليهما بالتوقـف قائلاً: " لا تنزعجا، إنه مجرد رسم صنعه كافر من جنوب الدانمرك " ؛

There's an outlander in the corn... an unbeliever, like the blue man.
هناك غريب في الذرة كافر كالرجل الأزرق

It's what I do, thinking I can convert the unbeliever.
،هذا ما أفعله أعتقد بأني أستطيع جعل الكافر مؤمناً

Just as he was about to strike the death blow, the unbeliever spat at him.
وحين كاد أن يضرب ضربة الموت، بصق الكافر عليه

That counts for less than shit on Judgment Day. He died an unbeliever, a kafir.
لا يساوي هذا شيئاً بيوم الحساب فلقد توفي غير مؤمن، كافراً

Victor Fargas is an unbeliever, he's always refused to participate so naturally they use the Telfer copy.
ان" فيكتور فارجاس" كافر كان دائما يرفض المشاركة, فبداو بشكل طبيعى استخدام نسخة تيلفر

An unbeliever couldn't have written that
لن يتمكن كافر من تأليف ذلك.

Strive hard against the unbeliever.
الثابت ضد كافر نسعى جاهدين.

unbeliever!
كافر

an unbeliever.
كافر

He knew that if he killed that unbeliever out of anger rather than out of a desire for justice, he would be a murderer in the eyes of allah on judgment day.
أيقن أنّه لو قتل ذلك الكافر بدافع الغضب، بدلاً من رغبة في تحقيق العدل فسيكون مجرماً بعيني الله يوم الحساب

I do not know what the unbeliever has broadcast in my voice, but it was all a conspiracy!
,لست ادري مالذي قاله هذا الكافر بصوتي لكنها مؤامرة

Then, dog of an unbeliever, before you die... you shall see, with me, nothing is impossible!
أيها الكلب الكافر ستعلم أنه لا يوجد شىء مستحيل

My whip will make you less of a wise-ass, unbeliever.
إن سوطي سيفقدك هذا الذكاء أيها الكافر.

As a testament to this, I will eradicate the unbeliever by the power of God!
ولأثبت ذلك, سأعاقب الكافر بقوة الملك

Between the House of Islam and the House of the unbeliever.
بين دار الإسلام والبيت من الكافر.

The prophet's cousin ali, who was fighting an unbeliever in battle, and he gained the upper hand.
ابن عمّ النبيّ (عليّ) والذي كان يحارب كافراً بمعركة فنال الغَلَبة