"uncle sam" - Traduction Anglais en Arabe

• العم سام
• الحكومة
• العمّ سام
• للعم سام
• الحكومه
• عم سام

It's 1 1:59 at Radio Free America, and this is Uncle Sam with music and the truth until dawn.
انها 1 01: 59 في إذاعة أمريكا الحرة، وهذا هو العم سام مع الموسيقى والحقيقة حتى الفجر

I have a cell number, but I'm afraid we do not have the same cell phone tracking capabilities as Uncle Sam.
لدي رقم خلية، لكنني أخشى ليس لدينا نفس قدرات تتبع الهاتف الخليوي كما العم سام.

It's just Uncle Sam kicking a can down the road as per usual.
انه فقط العم سام يركل صفيحة على الطريق كالمعتاد

These guys are contracted by Uncle Sam for overseas covert missions our government don't want their prints on.
يتم التعاقد مع هؤلاء بواسطة الحكومة لمُهمّات سرّية في الخارج لا تُريد حكومتنا أيّ أثر لها.

But every time he tried to get his nest egg to his granddaughter, it ended up in Uncle Sam's pockets.
ولكن في كل مرة كان يحاول بها أن يوصل ماله الكثير لحفيدته انتهى الأمر بالمال في جيب الحكومة

More than 12,000 refugees waiting for asylum from Uncle Sam.
أكثر من 12,000 لاجىء ينتظرون للجوء من العمّ سام.

A little whiskey, a few tales of glory, they'd be all fired up for Uncle Sam and a paycheck.
, القليل من الويسكي , بعض القصص عن المجد أنهم جميعا سيبدؤن للعم سام وصك الراتب

But Cubans got all that'cause Uncle Sam say they do.
لكن الكوبيين حصلوا على كل هذا بسبب العم سام يقول لهم ما ينبغي القيام به.

Hired assassin, wanted by Uncle Sam... opens a lot of doors.
قاتل ماجور، مطارد من العم سام... يفتح الكثير من الابواب

And in the eyes of Uncle Sam, a necessary man for the defense of the Arizona Territory.
في عين العم سام ومطلوب للدفاع عن ولاية ارزونا لا

Uncle Sam commuted a 27-year prison sentence in exchange for my credible ass.
العم سام خفف العقوبة بالسجن 27 سنة مقابل مصداقية مؤخرتي في العمل

I thought I'd help out my Uncle Sam at the Department of Justice nail some bad guys.
فقررتُ مساعدة العم سام في وزارة العدل للقبض على الأشخاص السيئين

I netted 800 grand until Uncle Sam caught me.
أنا احرزت 800 جراند حتى العم سام أمسك بي.

Yeah, but why not make a buttload of money first doing the exact same thing Uncle Sam has you and Dex doing for us right now?
أجل,لكن لما لا نقوم بجنى كميه كبيره من المال أولا بعمل نفس الشئ الذى العم سام يجعلك أنت وديكس تقومان به من أجلنا الأن

The one with Uncle Sam doing the rap?
واحدة مع العم سام في الإصدار مغني الراب.

And one of your Occupy idiots jumped in front of the cab in front of me in an Uncle Sam costume this morning and we slammed into a honey wagon.
وأحد أغبياء الإحتلال قفز أمام سيارة الأجرة أمامي مرتدياً زي العم سام هذا الصباح فاصطدمنا بشاحنة عسل

Food pyramid promulgated by Uncle Sam, bad.
الكاربوهيدرات , جيده الهرم الغذائي الذي أصدره العم سام , سيء

Uncle Sam has a jet on standby.
الحكومة الأمريكيّة لديها طائرة على أهبة الإستعداد.

So do Uncle Sam a solid.
لذا عليك تقديم خدمة إلى الحكومة الأمريكية

Relax. Uncle Sam pays the rent. It's all wired.
إسترخي، المكان مستأجر من الحكومة الأمريكية المكان كله تحت المراقبة

Uncle Sam didn't give you enough money?
العمّ سام لم يعطيك مال بما فيه الكفاية ؟

Which means they never made it to Uncle Sam.
مما يعنى أنهم لم يصلوا قط إلى الحكومه

You just blew millions of Uncle Sam's dollars out of your butt!
أنت فقط طيرت ملايين الدولارات من من دولارات عم سام