"undefeated" - Traduction Anglais en Arabe

• يهزم
• مهزوم
• هزيمة
• مهزومين
• يقهر
• غير مهزومَ
• مهزومة
• دون منافس
• ومهزوم
• نهزم
• لا يُقهر
• لا يُهزم
• لم يُهزم
• الهزائم
• لم أهزم

My army is undefeated in the last 21 battles.
أن جيشي لم يهزم في الواحد وعشرون معركة الماضية

Since my appointment, this office is undefeated in financial prosecutions... 81 and 0.
منذ تعييني هنا لم يهزم هذا المكتب في الملاحقات القضائية المالية فزنا 81 قضية بدون هزيمة

Braga is undefeated and has decimated his last three opponents.
براغا هو مهزوم وأهلك الأخيرة من حياته المعارضين الثلاثة.

The German soldier facing us is still an undefeated enemy.
الجندي الألماني الذي يواجهنا لا زال عدوا غير مهزوم

These young men have big shoes to fill if they plan on continuing this undefeated streak.
هؤلاء الصغار لديهم الفرصة ليحلوا محل الكبار إذا واصلوا هذه الإنتصارات دون هزيمة.

Yeah. Two undefeated champs slugging it out for the belt-- oh!
بطلين غير مهزومين يتقاتلان على حزام.

Says here that Case was undefeated in 42 fights.
يقول هنا أن حالة ولم يهزم في 42 المعارك.

To the winner by split decision... and still the undefeated champion of the world...
للفائز عن طريق قرار التقسيم ومازال بطل العالم الذي لا يهزم

For ten years the Wiley College debate team went undefeated.
لعشر سنوات, لم يهزم فريق جامعة وايلي للمناظرات

I have heard many tales of the undefeated Gaul.
لقد سمعت قصصاً كثيرة عن الغول الذي لم يهزم

Zeus, the undefeated WRB champion against the underdog, rising star Atom.
؟ زوس بطل العالم الذي لم يهزم ضد النجم الصاعد المغمور آتوم

undefeated beer pong champions, gods among men.
البطل الذي لم يهزم في بطولة شرب البيرة دودي عليه أن ينصب لنا تمثلا

And Tennessee remains undefeated as they snatch victory from an Arkansas team that seemed to have this game won.
و تينيسي يبقى غير مهزوم لقد خطفوا الفوز من اركنساس يبدو انهم فازوا بالمباراة

'As it happens, Ricky is the greatest dirt-biker in history,'15 times undefeated champion.'
'كما يحدث , ريكي هو أعظم الترابية راكب الدراجة النارية في التاريخ , '15مرات بطل مهزوم'.

In the red corner weighing an even 261 pounds gold medalist and undefeated world amateur champion from the Soviet Union the Siberian Bull
فى الزاوية الحمراء يزن 261 باوند الحاصل على اوسمة ذهبية وغير مهزوم بطل العالم للهواة من الاتحاد السوفيتى

27 points, 11 assists, still undefeated.
هناك 27 نقطة و11 مساعدة ما زال غير مهزوم

And in the other corner, undefeated reigning champion of all time, my good friend,
وفي زاوية أخرى حامل اللقب دون هزيمة في كل العصور، صديقي العزيز

And we went out at the top of our game, undefeated.
ونحن خرجنا ونحن على القمه, غير مهزومين

We all know he doesn't stand a chance against the undefeated
كلنا يعلم انه لا يملك فرصه امام الذي لا يقهر

So even if we lose, I'm still undefeated.
لذا حتى إذا نَفْقدُ، ما زِلتُ غير مهزومَ.

The mighty armies of the Mire -- brutal, sadistic, undefeated.
الجيوش الجبارة من الماير الوحشية ,السادية الغير مهزومة

I was the sleepover champ, undefeated.
كنت أنا بطل حفلات المبيت، دون منافس.

We got Michael Shaw takin'on your champion, the undefeated Dominic Gray!
حصلنا مايكل شو تاكين وأبوس]؛ على بطل الخاص بك، ومهزوم دومينيك رمادي!

Well, unless you win this tournament, you're not making postseason, and you're not gonna win this tournament because we are, and we're undefeated.
حسناً ، إذا لم تربحوا تلك الدورة فلن تكملوا المشوار بالنهائيات و أنتم لن تربحوا هذه الدورة لأننا نحن من سيربحها و نحن لم نهزم قط

And pay final tribute to the undefeated Gaul.
ونقدم التقدير الأخير للغوليّ الذي لا يُقهر..

The undefeated number one ranked heavy weight challenger
الأوّل الذي لا يُهزم بطل وزن الثقيل

The Navy has earned our undying gratitude. The Army is undefeated.
القوات البحرية إستحقت إمتناننا الأبدي، الجيش لم يُهزم

Maybe you thought what used to be an undefeated record meant something.
لربّما إعتقدتم أن سجلكم الخالى من الهزائم ممكن أن يكون شيئاً.

- 30 and 0 ! I remain undefeated.
إنّها القضية الثلاثين لم أهزم حتى الٓان