"united methodist" - Traduction Anglais en Arabe

• الميثودية المتحدة
• الميثودية الموحدة المعني بهيئات الخدمة
• الكنيسة الميثودية الموحدة

United Methodist Church General Board of Global Ministries
المجلس العام للكنيسة الميثودية المتحدة لرجال الدين في العالم

General Board of Church and Society of the United Methodist Church Humanitarian Law Center
المجلس العام للكنيسة والمجتمع التابع لمركز القانون اﻹنساني التابع للكنيسة الميثودية المتحدة

General Board of Church and Society of the United Methodist Church
المجلس العام للكنيسة والمجتمع التابع للكنيسة الميثودية المتحدة

Rev. Eliezar Valentín-Castañón, on behalf of General Board of Church and Society of the United Methodist Church.
القس إليزار فالنتين - كاستانيون، نيابة عن المجلس العام للكنيسة والمجتمع التابع للكنيسة الميثودية المتحدة

and current challenges " Statement submitted by United Methodist Church General Board of Global Ministries, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس العام للكنيسة الميثودية الموحدة المعني بهيئات الخدمة الدينية العالمية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Slatina Mr. Drew Strobel United Methodist Committee on Relief (UMCOR) Representative
السيد درو ستروبل ممثل لجنة الكنيسة الميثودية المتحدة لﻹغاثة

United Methodist Church General Board of Global Ministries
المجلس العام للكهنوت العالمي للكنيسة الميثودية المتحدة

Women's Division of the General Board of Global Ministries of the United Methodist Church
الشعبة النسائية للمجلس العام للكهنوت العالمي في الكنيسة الميثودية المتحدة

The representative of the United Methodist Church made a statement on behalf of civil society organizations active on the question of Palestine.
وأدلى ببيان ممثل الكنيسة الميثودية المتحدة ببيان باسم منظمات المجتمع المدني الناشطة في قضية فلسطين.

United Methodist Committee on Relief
اللجنة الميثودية المتحدة للإغاثة

:: A domestic violence initiative in the United States engages United Methodist women and men in educating peers and changing behaviours and supports the television documentary I Believe You
:: تشرك مبادرة العنف المنزلي في الولايات المتحدة الرجال والنساء من الكنيسة الميثودية المتحدة في تثقيف الأقران وتغيير السلوك ودعم البرنامج التلفزيوني الوثائقي " أصدقّك "

In Britain, we have Muslim Aid, collaborating with the United Methodist Committee in America to respond to the needs of disaster victims in Asia.
ففي بريطانيا، لدينا منظمة المعونة الإسلامية التي تتعاون مع اللجنة الميثودية المتحدة للاستجابة لاحتياجات ضحايا الكوارث في آسيا.

actions and initiatives Statement submitted by United Methodist Church General Board of Global Ministries, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس العام للكنيسة الميثودية الموحدة المعني بهيئات الخدمة الدينية العالمية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى اﻟﻤﺠلس الاقتصادي والاجتماعي

Statement submitted by United Methodist Church General Board of Global Ministries, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس العام للكنيسة الميثودية الموحدة المعني بهيئات الخدمة الدينية العالمية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

The United Methodist Church General Board of Global Ministries is a global mission agency with 11 million members, 800,000 of whom are directly involved in justice for women through its women's division, United Methodist Women.
إن المجلس العام للكنيسة الميثودية الموحدة المعني بهيئات الخدمة الدينية العالمية هو وكالة ذات رسالة عالمية تضم 11 مليون عضواً، يُشارك 000 800 عضو منهم مباشرة في تحقيق العدالة للنساء من خلال شعبة المرأة التابعة لمنظمة النساء الميثوديات المتحدات.

The United Methodist Church has been engaged in the work of the United Nations for peace and development since its founding.
اشتركت الكنيسة الميثودية الموحدة في أعمال الأمم المتحدة في مجالي السلام والتنمية منذ تأسيسها.