"united nations congress on the prevention of" - Traduction Anglais en Arabe

• مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع
• مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع
• مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻷول لمنع

United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

2. Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 5
مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

2. Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

2. Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of
مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

2. NINTH United Nations Congress on the Prevention of CRIME AND THE TREATMENT OF OFFENDERS
٢ - مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

29. For the first time in history, a United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders would be held in Africa.
٩٢ - وأضافت أنه، وللمرة اﻷولى في التاريخ، سينعقد في افريقيا مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

6. United Nations Congress on the Prevention of Crime and Treatment of Offenders, 27 August—7 September 1990. Havana, Cuba — Head of Delegation.
٦- مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، ٧٢ آب/أغسطس - ٧ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١، هافانا، كوبا - رئيس الوفد.

United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (2000)
مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين )٢٠٠٠(

Similarly, in accordance with the recommendations of the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, the Government supported special programmes to prevent crime and combat organized crime, corruption in public administration and money-laundering.
ثم أعربت عن تأييد حكومتها، على نحو مماثل وطبقا لتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، وضع برامج خاصة لمنع الجريمة ومكافحة الجريمة المنظمة والفساد الحكومي وغسل اﻷموال.

37. In paragraph 9, the Economic and Social Council took note with appreciation of the offer of the Government of the Islamic Republic of Iran to act as host for the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
٧٣ - وفي الفقرة ٩، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما مع التقدير بعرض جمهورية إيران اﻹسلامية استضافة مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

The attorney claimed further that the detention conditions in the prison violated the detainees' basic human rights as well as the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners adopted by the United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders in 1955.
وادعى هذا المحامي أيضا أن أوضاع الاحتجاز في هذا السجن تنتهك حقوق اﻹنسان اﻷساسية لهؤلاء المحتجزين كما تنتهك القواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء، التي اعتمدها مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في عام ١٩٩٥.

United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (1995)
مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين )١٩٩٥(

The first issue contained articles based on contributions to the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.
وتضمن العدد الأول مقالات تستند إلى المساهمات المقدمة إلى مؤتمر الأمم المتحدة العاشر لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين.

and the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners; First United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Geneva, 22 August-3 September 1955: report prepared by the Secretariat (United Nations publication, Sales No. 1956.IV.4), annex I, sect. A.
)٩٨( مؤتمر اﻷمم المتحدة اﻷول لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، جنيف، ٢٢ آب/أغسطس - ٣ أيلول/سبتمبر ٥٩٩١ : تقرير من اعداد اﻷمانة العامة )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع 1956.IV.4(، المرفق اﻷول، الفرع ألف.