"united nations logistics base at brindisi" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي
• اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي
• الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي
• اﻷمم المتحدة للسوقيات في برنديزي
• الأمم المتحدة للوجستيات في برنديزي
• اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديسي
• الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برنديزي
• اﻷمم المتحدة للسﱠوقيات في برينديزي
• قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
• قاعدة الأمم المتحدة في برينديزي
• الأمم المتحدة للإمدادات ببرينديزي
• بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
• الأمم المتحدة اللوجستية في برينديزي
• الأمم المتحدة للإمداد والنقل في برينديزي
• الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي بإيطاليا

Group I: transferred to other missions or for temporary storage at the United Nations Logistics Base at Brindisi
الفئة الأولى: أصول محولة إلى بعثات أخرى أو للتخزين المؤقت بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي

He notes that the role of the United Nations Logistics Base at Brindisi is already broader than that of a pure logistics provider.
ويلاحظ أن دور قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي هو بالفعل أوسع من مجرد مزود بالخدمات اللوجستية.

Transfer of functions from the Logistics Support Division in the Department of Field Support to the United Nations Logistics Base at Brindisi
نقل مهام من شعبة الدعم اللوجستي في إدارة الدعم الميداني إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي

The recorded expenditure includes $27,900 for freight charges for the transfer of equipment from the United Nations Logistics Base at Brindisi.
وتتضمن النفقات المدونة مبلغ ٩٠٠ ٢٧ دولار وهي تكاليف الشحن لنقل المعدات من قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.

Stocks available at the United Nations Logistics Base at Brindisi.
المخزونات المتاحــة فـي قاعــدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.

Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi
تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي

Group I: transferred to other missions or for temporary storage at the United Nations Logistics Base at Brindisi
المجموعة الأولى: أصول تم نقلها إلى بعثات أخرى، أو إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي بغرض تخزينها مؤقتا

United Nations Logistics Base at Brindisi
قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي

The United Nations Logistics Base at Brindisi also conducts training for its own staff at the facilities.
وتجري قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي أيضا دورات تدريبية لموظفيها في تلك المرافق.

The Secretary-General had also proposed to expand and move the Standing Police Capacity to the United Nations Logistics Base at Brindisi.
وقد اقترح الأمين العام أيضا توسيع قدرة الشرطة الدائمة ونقلها إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي.

The standing police capacity at the United Nations Logistics Base at Brindisi is an example of such a capability.
وتشكل القدرة الشرطية الدائمة الموجودة في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي مثالا على هذه القدرات.

∙ United Nations Logistics Base at Brindisi
● قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي

Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi
تمويل قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي

Four other vehicles to be replaced are being obtained through transfer from the United Nations Logistics Base at Brindisi.
ويجري الحصول على بدائل ﻷربع مركبات أخرى يتعين استبدالها عن طريق النقل من قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.

Less: Transfer from the United Nations Logistics Base at Brindisi
مخصوما منها: النقل من قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي

7. Prorated provision for the United Nations Logistics Base at Brindisi
الاعتماد التناسبي لقاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برنديزي

31. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi are:
31 - فيما يلي الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها بخصوص تمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برنديزي:

17. United Nations Logistics Base at Brindisi
١٧ - قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديسي

15. The United Nations Logistics Base at Brindisi manages surplus assets from closed and/or downsized missions, maintains mission start-up kits and manages strategic deployment stocks.
15 - تتولى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برنديزي/إدارة الأصول الفائضة من البعثات المنتهية و/أو المخفضة، وتحتفظ بمجموعات بدء التشغيل في البعثات، كمـا تدير مخزون النشر الاستراتيجي.

Provision is also made for the cost of air freight for generators to be transferred from the United Nations Logistics Base at Brindisi.
يرصد اعتماد أيضا لتغطية تكلفة الشحن الجوي لنقل مولدات الكهرباء من قاعدة اﻷمم المتحدة للسﱠوقيات في برينديزي.

Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
تمويل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا

United Nations Logistics Base at Brindisi
قاعدة الأمم المتحدة في برينديزي

That operation had been launched on 1 July 2002, when the funding had become available, and should be completed by July 2003, with the development of an inventory management system to be installed initially at the United Nations Logistics Base at Brindisi.
وقد بدأت هذه العملية، التي تُقدر تكلفتها بمبلغ 140 مليون دولار، في أول تموز/يوليه 2002، أي لدى إتاحة الأموال اللازمة، ومن المتوخى لها أن تُستكمل بحلول أول تموز/يوليه 2003 من خلال نظامٍ لإدارة المخزونات سبق وضعه في قاعدة الأمم المتحدة للإمدادات ببرينديزي.

Group I: transferred to other missions or for temporary storage at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
الفئة الأولى: أصول محولة إلى بعثات أخرى أو للتخزين المؤقت بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا

In that connection, he welcomed the successful completion of the two-year project to establish strategic deployment stocks at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy.
وفي هذا الصدد، قال إنه يرحب بالإكمال الناجح لمشروع السنتين الرامي إلى إنشاء مخزونات للانتشار الاستراتيجي في قاعدة الأمم المتحدة اللوجستية في برينديزي بإيطاليا.

United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
قاعدة الأمم المتحدة للإمداد والنقل في برينديزي بإيطاليا

Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
نقل مبانٍ إلى قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي بإيطاليا