"united nations multidimensional integrated stabilization" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار
• الأمم المتحدة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار
• المتحدة الأمم المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار
• الأمم المتحدة المتكاملة والمتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار

United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali: vehicle ratio table
بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

Financing of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic
تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى

We commend the establishment of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA).
ونشيد بإنشاء بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى.

United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA)
بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى

United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali
بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

Financing of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali
تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic
بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى

Establishment of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali
إنشاء بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي

Financing of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic
بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى

It recognized the importance of the country's commitment to the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali.
وأقرّت بأهمية مشاركة تشاد في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي.

The Police Commissioner of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA), Luis Carrilho, said police components represented the front line of protection of, and contact with, local populations.
وقال لويس كاريلهو، مفوض الشرطة في بعثة الأمم المتحدة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى، إن عناصر الشرطة تمثل الخط الأمامي لحماية السكان المحليين والتواصل معهم.

On 25 April, the Council unanimously adopted resolution 2100 (2013), by which it established the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA), with MINUSMA assuming responsibility for the discharge of the mandated tasks of the United Nations Office in Mali as from the date of adoption of the resolution.
وفي 25 نيسان/أبريل، اتخذ المجلس بالإجماع القرار 2100 (2013)، الذي أنشأ بموجبه بعثة المتحدة الأمم المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي (البعثة المتكاملة)، على أن تضطلع هذه البعثة بمسؤولية أداء المهام المكلف بها مكتب الأمم المتحدة في مالي اعتبارا من تاريخ اتخاذ هذا القرار.

1. Welcomes the full return to constitutional order and significant improvement in the security situation in Mali which were made possible by the coordinated action to support the efforts of the authorities of Mali taken by the international community through the deployment of the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali;
1- يرحب بالعودة الكاملة إلى النظام الدستوري والتحسن الملحوظ في الأوضاع الأمنية في مالي، نتيجة للعمل المنسق الذي أطلقه المجتمع الدولي لدعم جهود سلطات مالي بنشر بعثة الأمم المتحدة المتكاملة والمتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي؛