"united nations presence in nairobi" - Traduction Anglais en Arabe

• وجود الأمم المتحدة في نيروبي

The objective of establishing the Office was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale.
وكان الهدف من إنشاء المكتب تعزيز وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق وفورات الحجم.

The objective in establishing the Office was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale.
وكان الهدف من إنشاء المكتب هو تعزيز وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق وفورات الحجم.

The objective of the merger was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale in the provision of administrative services.
ويهدف الدمج إلى تدعيم وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق وفورات هامة في تقديم الخدمات الإدارية.

The objective in establishing the Office was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale.
وكان الهدف من إنشاء المكتب هو تعزيز وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق وفورات كبيرة.

The objective in establishing the United Nations Office at Nairobi was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale.
وتمثّل الهدف من تأسيس مكتب الأمم المتحدة في نيروبي في تعزيز وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق وفورات كبيرة الحجم.

The objective in establishing the United Nations Office at Nairobi was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale.
وكان الهدف من إنشاء المكتب هو تعزيز وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق وفورات الحجم.

The change would not have any budgetary implications and might have a salutary effect on the status of the United Nations presence in Nairobi.
ويمكن أن يكون له تأثير مفيد من حيث المكانة التي يتمتع بها وجود الأمم المتحدة في نيروبي.

The objective in establishing the Office was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale.
والهدف من إنشاء المكتب هو تعزيز وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق وفورات الحجم.

The objective of establishing the Office was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale.
ويتمثل الهدف من إنشاء المكتب في تعزيز وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق اقتصاديات الحجم.

The objective of establishing the United Nations Office at Nairobi was to strengthen the United Nations presence in Nairobi and to achieve economies of scale.
وتمثّل الهدف من تأسيس مكتب الأمم المتحدة في نيروبي في تعزيز وجود الأمم المتحدة في نيروبي وتحقيق وفورات كبيرة بسبب الحجم.

The consultants emphasize that the communications requirements of the United Nations presence in Nairobi greatly influence any considerations of the future role of UNEPnet/ Mercure or the UNEPnet Implementation Centre.
26 - يؤكد الخبراء الاستشاريون أن احتياجات وجود الأمم المتحدة في نيروبي من اتصالات يؤثر كثيراً على أي اعتبارات للدور المقبل لشبكة برنامج الأمم المتحدة للبيئة (يونيب نيت)/ميركيور أو مركز تنفيذ شبكة برنامج الأمم المتحدة للبيئة .