Regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands. | UN | وهناك سفن تقدم خدمات للنقل المنتظم بين ترتولا وبعض الجزر الأخرى وسان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
Regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands. | UN | وهناك عبّارات تقدم خدمات للنقل المنتظم بين ترتولا وبعض الجزر الأخرى وسان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
Currently, the working group is chaired by the United States Virgin Islands. | UN | وترأس جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الفريق العامل في الوقت الراهن. |
842 United States, Puerto Rico, United States Virgin Islands | UN | الولايات المتحدة، بورتوريكو، جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Territory: The United States Virgin Islands is a Non-Self-Governing Territory under the Charter of the United Nations. | UN | الإقليم: جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي بموجب ميثاق الأمم المتحدة. |
The same was true of the United States Virgin Islands. | UN | وذلك ينطبق أيضا على جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
United States Virgin Islands A/60/23,1 chaps. IX and XII | UN | ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
United States Virgin Islands A/61/23, chaps. IX and XII | UN | ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
United States Virgin Islands A/61/23, chaps. IX and XII | UN | ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands. | UN | وهناك سفن تقدم خدمات للنقل المنتظم بين ترتولا وبعض الجزر الأخرى وسان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
United States Virgin Islands A/62/23, chaps. IX and XII | UN | ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة |
Several thousand Anguillians live abroad, in particular in the United Kingdom, the United States of America and the United States Virgin Islands. | UN | ويقيم عدة آلاف من الأنغيليين في الخارج، ولا سيما في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
There are flights to and from the international airports of Antigua, St. Maarten, Puerto Rico and the United States Virgin Islands. | UN | وهناك رحلات جوية يومية من المطارات الدولية لأنتيغوا وسانت مآرتن وبورتوريكو وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة وإلى تلك المطارات. |
A regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with Saint Thomas of the United States Virgin Islands. | UN | وتوجد خدمات للنقل المنتظم تربط ترتولا مع بعض الجزر الأخرى ومع سان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة. |
As previously reported, about 50 per cent of all United States Virgin Islands residents are without health insurance. | UN | وكما أفيد سابقا، فإن حوالي 50 في المائة من جميع سكان جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة يفتقرون للتأمين الصحي. |
As previously reported, about 50 per cent of all United States Virgin Islands residents are without health insurance. | UN | وكما أفيد سابقا فإن حوالي 50 في المائة من جميع سكان جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة يفتقرون للتأمين الصحي. |
59. The United States Virgin Islands periodically faces hurricanes and flooding, in addition to being located within an earthquake-risk zone. | UN | 59 - وتواجه جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة دوريا الأعاصير والفيضانات إلى جانب وقوعها داخل منطقة معرضة للزلازل. |
The Territory is located about 100 kilometres east of Puerto Rico and 25 kilometres from the United States Virgin Islands. | UN | وهو يقع على بعد حوالي 100 كلم إلى الشرق من بورتوريكو و 25 كلم من جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية. |
The question of Anguilla was different from that of the United States Virgin Islands, and Guam was not like Montserrat. | UN | وقال إن مسألة أنغيلا تختلف عن مسألة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة وأن غوام لا تشبه مونتسيرات. |
United States Virgin Islands | UN | جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية |
Question of the United States Virgin Islands | UN | مسألة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة |
He informed the Committee that, thus far, the United States Virgin Islands had confirmed its participation. | UN | وأبلغ المتحدث اللجنة أنه حتى الآن أكدت جزر فرجن الأمريكية مشاركتها. |
United States Virgin Islands | UN | جزر فيرجين التابعة للولايات المتحدة |
United States Virgin Islands | UN | جزر فرجين التابعة للولايات المتحدة |
There is a federal judicial district for the United States Virgin Islands, whose judge is appointed by the United States President. | UN | وهناك دائرة قضائية اتحادية لجزر فيرجن ويعين قاضيها رئيس |
14. In fiscal year 1999, the United States' legislative appropriation for the United States Virgin Islands was $489.2 million. | UN | 14 - وفي العام المالي 1999، كان الاعتماد التشريعي الذي خصصته الولايات المتحدة لجزر فرجن 489.2 مليون دولار. |
Craig W. Barshinger remains Senator-at-large in the thirtieth Legislature of the United States Virgin Islands. | UN | بارشينغر نائبا متجولا في الدورة الثلاثين للمجلس للتشريعي لجزر فرجن في كونغرس الولايات المتحدة. |
In some cases, notably Guam and the United States Virgin Islands, that right was not sufficiently taken into account. | UN | وفي بعض الحالات، لا سيما غوام، وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، لم يراع هذا الحق بالقدر الكافي. |