"university of california at" - Traduction Anglais en Arabe

• جامعة كاليفورنيا في
• بجامعة كاليفورنيا في
• في جامعة كاليفورنيا

In fall 1999, he was a Visiting Professor of Law at Harvard and in spring 2000 at the University of California at Berkeley.
وفي خريف عام 1999، كان أستاذا زائرا يدرس القانون في هارفرد، ثم في ربيع عام 2000 في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

University of California at Berkeley, M.A., Public Administration, 1966.
جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ماسشوستس، إدارة عامة، 1966.

1999 Visiting professor, University of California at Los Angeles.
أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.

The Special Court is currently in negotiations with the University of California at Berkeley regarding the drafting of a memorandum of understanding.
وتُجري المحكمة الخاصة لسيراليون حالياً مفاوضات مع جامعة كاليفورنيا في بيركلي بشأن صياغة مذكرة تفاهم.

1999 Visiting Professor, University of California at Los Angeles.
1999 إلى الوقت الحاضر أستاذ زائر بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجيلوس.

University of California at Berkeley, MA, public administration, 1966
ماجستير في الإدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، 1966

He holds a PhD and MA in Political Science from the University of California at Berkeley.
وهو يحمل دكتوراه وماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

University of California at Berkeley, M.A., Public Administration, 1966
درجة الماجستير في اﻹدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ١٩٦٦

Ronald Lee is Professor of demography and economics at the University of California at Berkeley; he will consider the economic and demographic aspects of intergenerational transfers.
وسينظر رونالد لي، وهو أستاذ مادة الديمغرافية والاقتصاد في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، في الجوانب الاقتصادية والديمغرافية لعمليات النقل من جيل إلى آخر.

1985: Graduate, California Judicial College, University of California at Berkeley.
1985 خريجة كلية القضاء، جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

University of California at Berkeley, M.A., Public Administration, 1966
درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، 1966

January-April 1996: LLM thesis research at Boalt Hall School of Law, University of California at Berkeley.
بحث لرسالة الماجستير في الحقوق في كلية بولت هال للحقوق، جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

In 1991, he obtained a PhD in mathematics from the University of California at Berkeley.
وحصل، في عام 1991، على دكتوراه في الرياضيات من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

Regents Professor, University of California at Los Angeles (UCLA), 2010 Main Professional activities:
أستاذة عضو في مجلس الجامعة، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلس، 2010

Visiting Professor, School of Law, University of California at Los Angeles, USA, 1990;
أستاذ زائر، كلية القانون، جامعة كاليفورنيا في لوس أنغلوس، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٩٠؛

She's a child psychologist at the University of California at Berkeley.
انها طبيبة نفسانية اطفال في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

The Network organizes a month-long Rural Development Institute at the University of California at Davis for learning and exchange and convenes activists in other forums for peer exchange and discussion of rural issues.
تنظم الشبكة معهداً للتنمية الريفية على مدى شهر بجامعة كاليفورنيا في ديفيس من أجل التعلم وتبادل الخبرات، وتجمع النشطاء في منتديات أخرى من أجل تبادل النظراء ومناقشة القضايا الريفية.

Manuel Castells Professor, University of California at Berkeley (Spain)
الاستاذ بجامعة كاليفورنيا في باركلي (اسبانيا)

19. Statements were then made by the keynote speakers M. S. Kaban, Minister of Forestry of Indonesia, and Dr. Michael Ross, Professor, University of California at Los Angeles, California.
19 - ثم أدلى كل من المتكلمين الرئيسيين التاليين ببيان: ام.اس.كابان وزير الغابات في إندونيسيا ود. مايكل روس البروفيسور بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، كاليفورنيا.