"university of madagascar" - Traduction Anglais en Arabe

• جامعة مدغشقر
• بجامعة مدغشقر

Master's in public law and political science, 1979 (University of Madagascar)
ماجستير في القانون العام والعلوم السياسية، 1979، جامعة مدغشقر

Diploma, Institute of Judicial Studies, University of Madagascar.
1965 دبلوم معهد الدراسات القانونية من جامعة مدغشقر.

1961-1973: Professor of criminal law, University of Madagascar.
١٩٦٢-١٩٧٣: أستاذ القانون الجنائي في جامعة مدغشقر.

1987 Assistant Professor of Civil Law and Penal Law at the University of Madagascar.
1987 مختصة بالأعمال التطبيقية للقانون المدني والقانون الجنائي بجامعة مدغشقر.

1987: Tutor in civil and criminal law at the University of Madagascar.
1987 مختصة بالأعمال التطبيقية للقانون المدني والقانون الجنائي بجامعة مدغشقر.

Certificate of the Institute of Judicial Studies, University of Madagascar
شهادة من معهد الدراسات القضائية (جامعة مدغشقر)

Diplôme d'Etudes Supérieures de Doctorat (certificate of doctoral studies) in public law, University of Madagascar (1967).
- دبلوم الدراسات العليا لشهادة الدكتوراه في القانون العام، جامعة مدغشقر )١٩٦٧(.

Licence (Bachelor's degree) in law (majors: public law and political science), University of Madagascar, Antananarivo (1965).
- ليسانس في القانون )قسم القانون العام( العلوم السياسية - جامعة مدغشقر - أنتاناناريفو )١٩٦٥(.

Professor, University of Madagascar (1972).
- أستاذ حائز على درجة اﻷستاذية في جامعة مدغشقر )١٩٧٢(.

Assistant Professor, Faculty of Law and Economics, University of Madagascar (1966-1972).
- أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مدغشقر )١٩٦٦-١٩٧٢(.

1969-1973 School of Law, University of Madagascar.
1969-1973 دراسات عليا في جامعة مدغشقر.

1969-1973: higher education at the University of Madagascar, Antananarivo.
1969-1973 دراسات عليا في جامعة مدغشقر (أنتاناناريفو).

1985-1986 Assistant professor of Civil Law (First and Second Years) at the University of Madagascar.
أستاذة مساعدة في القانون المدني (السنتان الأولى والثانية) في جامعة مدغشقر.

Master's in Private Law, University of Madagascar
ماجستير في القانون الخاص (جامعة مدغشقر)

Schooling: University of Madagascar: master's degree in private law, 1982; certificate of the Institute of Judicial Studies, 1983;
- دراسات جامعية، درجة الماجستير (maîtrise) في القانون الخاص في عام 1982 وشهادة من معهد الدراسات القضائية (IEJ) في عام 1983 جامعة مدغشقر

1971-1973 Judiciary Studies Institute, University of Madagascar.
1971-1973 معهد الدراسات القضائية بجامعة مدغشقر.

1961-1973: Professor of criminal law at the University of Madagascar.
١٩٦١-١٩٧٣: أستاذ في القانون الجنائي بجامعة مدغشقر