"unpromoted" - Traduction Anglais en Arabe

Despite the Secretariat's adoption of a more strategic approach to TA activities, lack of resources has meant that a number of texts, especially some older ones, remain largely unpromoted and have not been widely adopted; some conventions have not yet entered into force.
59- على الرغم من اعتماد الأمانة نهجاً استراتيجياً بدرجة أكبر إزاء أنشطة المساعدة التقنية، فقد أدّى نقص الموارد إلى بقاء عدد من النصوص، ولا سيما بعض الأقدم عهداً منها، دون ترويج إلى حدٍّ بعيد ولم يُعتمد على نطاق واسع؛() وهناك بعض الاتفاقيات التي لم تدخل بعد حيّز النفاذ.