"up the hill" - Traduction Anglais en Arabe

• أعلى التل
• لأعلى التل
• فوق التلّ
• صعود التل
• إلى أعلى التلة
• على التل
• اصعد التل
• اعلى التل
• أعلى التلّة
• لأعلي التل
• للتل
• فوق التل
• فوق التَلِّ

And you carried him up the hill by yourself, Mr. Delacroix?
وهل حملته إلى أعلى التل بمفردك ، سيد ديلاكروا ؟

I don't think he could have carried that kid up the hill.
لا أعتقد أنه إستطاع حمل ذلك الطفل بمفرده إلى أعلى التل

- up the hill, everybody. Quick. - I'll get the muskets.
ـ الجميع إلـى أعلى التل ، بسرعة ـ سأحضر البنادق

I feel like that Greek king, the one pushing that boulder up the hill for eternity, what's his name,
أشعر بشعور الملك اليوناني الذي كان يدفع تلك الصخره الكبيره لأعلى التل لمدة قرن , ما هو اسمه ؟

She couldn't lock onto a single calf and they all made it up the hill.
،لم تستطع تتبّع أيّ عِجل فصعدوا جميعًا فوق التلّ

I don't know if it can get back up the hill.
لا أدري على قدرتها على صعود التل مجدداً.

They commandeered my vehicle and they drove up the hill.
استولوا على عربتي و قادوها إلى أعلى التلة

Enter the village, up the hill and after it, right on the border.
أدخل القرية، أعلى التل وبعد ذلك، على الحدود.

I feel like... who's the Greek guy who kept trying to push that giant rock up the hill?
أشعر من هو الرجل اليوناني الذي جاول دفع تلك الصخرة من أعلى التل

they're going to sent a journalist up the hill and asked me if I was interested.
إنهم سيرسلون مراسل إلى أعلى التل وسألوني إن كنت مهتماً.

Several of them have committed men and resources to the final assault up the hill.
العديد منهم لديه رجال ملتزمة وموارد، لأجل الهجوم النهائي في أعلى التل.

Maybe the killer tried to take the body up the hill and got to that steep part and realized it wasn't gonna happen.
ربّما حاول القاتل أخذ الجثة إلى أعلى التل وأوصلها للمُنحدر وأدرك أنّ ذلك لن يحدث.

I'd see them go up the hill when I walked my dog.
أود أن أراهم تذهب أعلى التل عندما كنت أمشي كلبي.

So I went up the hill just to look down on it, and that's when I realised this was a Christian site.
لذلك ذهبت أعلى التل فقط لألقى نظره عليه وهذه هي اللحظة التي أدركت فيها أن هذا كان موقعاً مسيحياً

And you're sure he was dead when you carried him up the hill?
وهل كُنت واثقاً أنه كان ميتاً عندما قُمت بحمله لأعلى التل ؟

And I had to push him half a mile up the hill by myself.
وكان يجب عليّ دفعه نصف ميل فوق التلّ بمفدري

And, um, Daddy would run up the hill. He called it Agony Hill.
و ابي اراد صعود التل دعاه تل المعاناة

Boot print in the mud up the hill matched with the print they found inside, man's size 10.
لاحظوا بصمة على التل متطابقة مع البصمة من الداخل رجل مقاس رقم 10

- Turn to the right and go up the hill, driver.
انعطف الى اليمين,ثم اصعد التل حسنا

Then if you read this, I will push you up the hill.
اذا قراءة هذا سوف ادفعك الى اعلى التل

No more room here, you gotta move up the hill.
"لم يتبقى متّسع هنا يجب أن ننقلها إلى أعلى التلّة"

Pushing the rock up the hill Only to watch it roll back down again.
كأنكَ تدفع بصخرة لأعلي التل فقط لتراها تسقط ثانيةً

We went up the hill from the Trailer Park out onto the cliff.
وصعدنا للتل من معسكر السيارات وحتى المنحدر

You're going to take the bus to Ventura, get out, walk up the hill.
ستستقلّون حافلة إلى فينتورا، أخرجن، وامشوا فوق التل.

Uh, you're looking for Harmon College it's just right on up the hill.
Uh، أنت تَنْظرُ لكليَّةِ هارمون، هو مضبوطاً على فوق التَلِّ.