"uprightness" - Traduction Anglais en Arabe

I shall miss their intelligence, their uprightness, their humour, and for some of them, all three.
وسوف أفتقد ذكاءهم، واستقامتهم، وما لديهم من حس الدعابة، وبالنسبة لبعضهم، سوف أفتقد هذه الصفات الثلاث.

All this was motivated by our utmost sincerity to prove the non-diversion of the replaced fuel rods to non-peaceful purposes and demonstrate the uprightness of our nuclear activities.
وكان الدافع وراء ذلك كله هو إخلاصنا الفائق في إثبات عدم تحويل قضبان الوقود التي تم إحلالها الى أغراض غير سلمية، وإظهار استقامة أنشطتنا النووية.

There must be integrity and uprightness, of course, in these transactions, or business could not go forward.
لا بد أن تكون هناك نزاهه وإستقامة،بالطبع، فيهذهالمعاملات، و إلا لن يتقدم العمل.

"uprightness, a joy ageless and eternal.
الصفاء ، البهجة و السعادة الأبدية

Japan had so far boasted of its " uprightness " , claiming that it had opened to the public the amount of plutonium stockpiled by it and had accepted " strict inspections " by the International Atomic Energy Agency (IAEA).
ولطالما تفاخرت اليابان ﺑ " استقامتها " مدعية أنها كشفت للرأي العام عن كمية البلوتونيوم المخزون لديها وأنها وافقت على " عمليات التفتيش الدقيقة " التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

Integrity can be defined as " moral uprightness " or " honesty " , and ethics as " moral principles " .
13- ويمكن تعريف النزاهة بأنها " الاستقامة الخلقية " أو " الأمانة " ، كما يمكن تعريف الأخلاقيات بأنها " المبادئ الخلقية " ().

Integrity can be defined as " moral uprightness " or " honesty " , and ethics as " moral principles " .
13 - ويمكن تعريف النزاهة بأنها " الاستقامة الخلقية " أو " الأمانة " ، كما يمكن تعريف الأخلاقيات بأنها " المبادئ الخلقية " ().

so I do rely on thy uprightness and integrity, and so I love and honor thee and thine- thy noble brother Titus and his sons... and her to whom my thoughts are humbled all, gracious Lavinia, Rome's rich ornament-
،إني لأثق بنزاهتك واستقامتك ولذلك لا أكنّ لك سوى المودة والاحترام ولأخيك النبيل (تايتوس) وأبنائه ،ولتلك التي يهفو إليها كل خيالي

uprightness.
الصفاء

His words had presented her a pretty picture of herself quite unlike the practiced mask of uprightness that mirrored back to her from the medical examiners and the investigators and all the lawmen who dared no such utterances.
كلماته قدّمتها a الصورة الجميلة نفسها... ... تماماعلىخلافالقناعالممارس الإستقامة التي نسخت تعود إلاها... ... منالأطباءالشرعيينوالمحقّقين وكلّ الموظفون المسؤولون عن تنفيذ القانون الذين ما تجاسروا أي مثل هذا النطق.