"urinating" - Traduction Anglais en Arabe

• التبول
• يتبول
• تتبول
• تبول
• التبوّل
• تَتبوّلُ
• تتبولين
• والتبول

Another prisoner said that, as a punishment for urinating against a wall, he had been made to stand on his head and had been beaten on his calves and the soles of his feet.
وقال سجين آخر إنه، عقاباً له على التبول على حائط، أجبر على الوقوف على رأسه وضرب على مؤخرتي ساقيه وأخمص قدميه.

Women who experienced difficulty in urinating as a result of female circumcision
نسبة اللائي جابهن مشكلة في التبول من جراء الختان

They hung Mr. Ebrahim up by his hands, pulled out his chest hair, and threatened to tie his genital so as to cause him pain and prevent him from urinating.
وأقدموا على تعليقه من يديه، ونتفوا شعر صدره، وهددوه بربط عضوه التناسلي لزيادة آلامه ومنعه من التبول.

He told his father that his kidneys were very sore, he was urinating blood, had headaches and was unable to stand on his heels.
وقد أبلغ أباه بأن كليتيه تؤلمانه ألماً شديداً، وأنه يتبول دماً، ويعاني من أوجاع في الرأس ولا يقدر على الوقوف على كعبيه.

You don't like when I give them to you while we're urinating in the men's room.
لا تحب عندما اعطيك اياهم و انت تتبول في حمام الرجال

Yeah,someone was jaywalking, or urinating on the sidewalk, or throwing spitballs at a crossing guard.
نعم، شخص ما كان متهور تبول على الرصيف و يرمي الكرات الممضوغة في عبور حارس

For instance, not providing homeless persons with the opportunity to use public facilities forces them to resort to urinating and defecating in public, without being afforded any privacy.
وعلى سبيل المثال، فإن منع عديمي المأوى من استخدام المرافق العامة يجبرهم على اللجوء إلى التبول والتغوط في العراء، من دون الاستفادة من أية خصوصية.

Okay, please stop urinating on my hedge.
حسناً, رجاءً توقف عن التبول على سياج شجيراتي

was ever arrested for child abuse or urinating in public.
تم القبض عليه من قبل بسبب سوء معاملة الأطفال أو التبول في الأماكن العامة

Uh, well, I think a good first step is to stop urinating in the potted plants.
حسناً,أعتقد كخطوة أولى جيدة هي أن تقوم بالتوقف عن التبول بداخل النباتات الموضوعة بوعاء

He'll be urinating out of a bag for a very, very long time.
سيكون عليه التبول بطريقة أخرى لفترة طويل جداً جداً

Drunk and disorderly fighting in a public establishment urinating on a police vehicle.
التشاجر داخل مؤسسه عامه التبول على مركبه شرطه

I'm looking out my window, and there's a young fellow urinating in the gas tank of a red Cavalier.
وهناك شاب يتبول في خزان وقود كاليفار حمراء

Probably urinating.
من المحتمل كان يتبول عندما يقف الرجل للتبول،

The caller said a gentleman was urinating in the yard.
لقد قال المتصل انه هناك رجل كان يتبول في الفناء.

Peter, you're urinating unusually frequently.
بيتر انت تتبول بشكر غير اعتيادي كثيراً

- Are you urinating on my hedge?
هل تتبول على سياج شجيراتي؟ - مهلاً لحظة -

Are you urinating a lot?
هل تتبول كثيراً ؟

The creture's urinating all over our pretty town!
لقد تبول فى جميع انحاء مدينتنا

On one occasion, Israeli soldiers entered an UNRWA school with two tanks, blindfolded and handcuffed two UNRWA guards and proceeded to vandalize the school, including by urinating and defecating in the classrooms.
وفي أحد الحوادث، دخل جنود إسرائيليون بدبابتين إلى مدرسة تابعة للأونروا، وقاموا بعصب أعين حارسين تابعين للأونروا وتقييدهم، وطفقوا يعبثون بالمدرسة بطرق منها التبوّل والتغوط في فصول الدراسة.

Even when you are urinating on my mailbox...
حتى متى أنت تَتبوّلُ على صندوقِ بريدي...

So how many times are you urinating a day?
كم مرة تتبولين في اليوم؟

Defecating and urinating in detainees' mouths
التبرز والتبول في أفواه المعتقلين